Hadith Representative
Jadilah engkau di dunia seperti orang asing atau orang dalam perjalanan, dan persiapkanlah dirimu untuk menghadapi kematian
Imam Tirmidzi : 2255حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ جَسَدِي فَقَالَ كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ وَعُدَّ نَفْسَكَ فِي أَهْلِ الْقُبُورِفَقَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ إِذَا أَصْبَحْتَ فَلَا تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالْمَسَاءِ وَإِذَا أَمْسَيْتَ فَلَا تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالصَّبَاحِ وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ قَبْلَ سَقَمِكَ وَمِنْ حَيَاتِكَ قَبْلَ مَوْتِكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا اسْمُكَ غَدًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَعْمَشُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
[Mahmud bin Ghailan] gblɔ na mí [Abu Ahmad] gblɔ na mí [Sufyan] tso [Laith] tso [Mujahid] gbɔ tso [Ibn 'Umar] gbɔ gblɔ be: Allah ƒe dɔla (ŋutifafa kple yayra na Allah) lé nye akpa aɖe eye wògblɔ be: Nɔ xexe sia me abe amedzro alo mɔzɔla ene eye nàbu ɖokuiwò be yenye yɔdowo me nɔlawo dometɔ ɖeka. Ibn 'Umar gblɔ nam be: Ne ŋdie la, mègaƒo nu nam le ɣlidodo me be fiẽ ate ŋu asu asiwò eye ne fiẽe la, mègagblɔ le ɣlidodo nam be ŋdi la nasu asiwò o, wɔ nye lãmesẽ ŋudɔ hafi nàdze dɔ kple wò agbe hafi nàku elabena mènya, Oo Allah ƒe dɔla, nusi wò ŋkɔ anye etsɔ o.' Abu Isa gblɔ be: [Al A’mash] gblɔ hadith sia tso [Mujahid] gbɔ tso [Ibn ‘Umar] gbɔ nenema ke. Egblɔ na mí be [Ahmad bin 'Abdah Adl Dlabyi Al Bashri] gblɔe na mí [Hammad bin Zaid] tso [Laits] gbɔ tso [Mujahid] gbɔ tso [Ibn 'Umar] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wa Salam gbɔ. Edze abe.