Hadith
Membaca: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR 7x - jika kamu baca doa itu kemudian kamu meninggal pada malam atau hari itu juga, maka akan terbebas dari neraka
Imam Abu Dawud : 4417حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَنْ الْحَارِثِ أَنَّهُ قَالَ أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَخُصُّ بِهَا إِخْوَانَنَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ جِوَارٌ مِنْهَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَ أَحَدًا قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ وَقَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ الْمُصَفَّى بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي وَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ فَقُلْتُ لَهُمْ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ تُحْرَزُوا فَقَالُوهَا فَلَامَنِي أَصْحَابِي وَقَالُوا حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَدَعَانِي فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ وَقَالَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ بِالْوَصَاةِ بَعْدِي قَالَ فَفَعَلَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ وَقَالَ لِي ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُمْ و قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ
Satshelwa [u-Ishaq bin Ibrahim Abu An Nadr Ad Dimashyqi] ukuthi [uMuhammad bin Shu'aib] wasitshela ukuthi wathi; kwatshelwa kimi [u-Abu Sa'id Al Filastini 'Abdurrahman bin Hassan] kusuka ku-[u-Al Harith bin Muslim] ukuthi wamtshela kuyise [uMuslim Ibnul Harith At Tamimi] kusuka kuMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) ukuthi wake wambonisa uphawu wathi: "Uma uqeda umthandazo weMaghrib, bese uphinda uthi: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR izikhathi eziyisikhombisa. Ngoba uma uphinda lomthandazo bese ushona ngalobo busuku, kuzoqinisekiswa ukuthi uzokhululeka esihogweni. Uma uqeda umthandazo weFajr, bese uphinda lomthandazo, ngoba uma ufa ngalolo suku, kuzoqinisekiswa ukuthi uzokhululeka esihogweni." [U-Abu Sa'id] wangitshela ngo-[Al Harith] wathi, "Isithunywa sika-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) sisitshele ngalezi zicelo ngasese, ngakho sazenza zaba ezikhethekile kubangane bethu." [U-Amr bin Uthman Al Himshi] no-[Muammal Ibnul Fadhl Al Harrani] no-[Ali bin Sahl Ar Ramli] no-[Muhammad Ibnul Mushaf Al Himshi] basitshela; [U-Al Walid] wasitshela, ['Abdurrahman bin Hassan Al Kinani] wasitshela; [UMuslim Ibnul Harith bin Muslim At Tamimi] wangitshela ngo-[uyise] ukuthi uMprofethi (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) wathi njengoba kunjalo kwi-hadith... waze wathi, "ukhululekile esihogweni." Kungukuthi nje u-Al Walid washo kuzo zombili lezi zindaba ngaphambi kokuba akhulume nanoma ubani. [U-Ali bin Sahl] wathi endabeni; ngempela [uyise] wamtshela. U-Ali no-Ibnul Mushaf baxoxa indaba yokuvela kwe-hadith; "Isithunywa sika-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) sasithumela ohambweni, ngakho lapho sifika endaweni yokuhlasela, ngagibela ihhashi lami ngaze ngaba phambili kwabangane bami, futhi abantu bomuzi (abazohlaselwa) beza kimi ngezwi elikhulu, ngakho ngathi kubo, "Thanini LAA ILAAHA ILLA ALLAH nizophepha." Kodwa abangane bami bangihlambalaza, bathi, "Usivimbile ukuba sithathe impango." Lapho sibuyela kuSithunywa sika-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye), abangane bami bamtshela engikwenzile, wangibiza futhi wangidumisa ngezenzo zami. Wathi, "Yazini ukuthi u-Allah ukubhalele umvuzo kubo bonke abantu bomuzi othile nothize." - [Abdur Rahman bin Hassan] wathi, "Ngikhohliwe imininingwane yokukhulunywa ngomvuzo (nguSithunywa sika-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye)" - wabe eseqhubeka namazwi akhe; "Yazini ukuthi ngizonibhalela i-washiat (izimfundiso zomthandazo ne-dhikr) ngemva kokufa kwami" uMprofethi ekugcineni wakwenza futhi wakuqeda wanginika kona, esho (enginikelwe kona); ….. bese kubalandisa bekhuluma ngencazelo yehadith engenhla,” kusho u-Ibnu Al-Mushaffa; “Ngizwe u-Al Harith bin Muslim bin Al Harith At Tamimi elandisa kuyise.”