Hadith Representative
Membaca: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR 7x - jika kamu baca doa itu kemudian kamu meninggal pada malam atau hari itu juga, maka akan terbebas dari neraka
Imam Abu Dawud : 4417حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَنْ الْحَارِثِ أَنَّهُ قَالَ أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَخُصُّ بِهَا إِخْوَانَنَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ جِوَارٌ مِنْهَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَ أَحَدًا قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ وَقَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ الْمُصَفَّى بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي وَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ فَقُلْتُ لَهُمْ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ تُحْرَزُوا فَقَالُوهَا فَلَامَنِي أَصْحَابِي وَقَالُوا حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَدَعَانِي فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ وَقَالَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ بِالْوَصَاةِ بَعْدِي قَالَ فَفَعَلَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ وَقَالَ لِي ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُمْ و قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ
I ôr se [Ishaq bin Ibrahim Abu An Nadr Ad Dimashyqi] ér [Muhammad bin Shu’aib] kaa a vese ér un kaa ér; I ôr mo [Abu Sa’id Al Filastini ‘Abdurrahman bin Hassan] hen [Al Harith bin Muslim] ér yange ôr un kwagh hen ter na [Muslim Ibnul Harith At Tamimi] hen Ortom u Aôndo (bem man iveren i Aôndo a lu sha a na) ér, shighe ugen la, a er un ikyav sha ave, a kaa a na ér: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR kwa taankaruhar. Gadia aluer u ôr msen la man u kpe tugh mbura yô, a tese ér u kera lu ken Hel ga. Aluer u er msen u Fajr la been yô, ôr msen la kpaa, gadia aluer u kpe sha iyange la yô, a tese ér u kera lu ken Hel ga.’ [Abu Sa’id] yange ôr mo kwagh u [Al Harith], a kaa er, ‘Ortom u Aôndo (mzough u Aôndo a lu sha a na) yange ôr se kwagh u mbamsen mban ken myer, nahan se er ve ve lu kwagh u vesen sha ci u mba ve lu a vese imôngo la.’ [Amr bin Uthman Al Himshi] man [Muammal Ibnul Fadhl Al Harrani] man [Ali bin Sahl Ar Ramli] man [Muhammad Ibnul Mushaf Al Himshi] yange ve kaa a vese ér; [Al Walid] kaa a vese ér, [‘Abdurrahman bin Hassan Al Kinani] kaa a vese ér; [Ormusulumi Ibnul Harith bin Muslim At Tamimi] yange kaa a mo hen [ter na] er, Profeti (mzough u Aôndo a lu sha a na) kaa er ken hadith nahan... zan zan a kar kaan er, ‘de kera lu ken igyamusu ga’. Ka di kwagh u Al Walid yange ôr ken akaaôron a ahar ne cii ve mase lamen a or ye. [Ali bin Sahl] kaa ken akaaôron ne ér; mimi je [ter na] yange ôr un kwagh. Ali man Ibnul Mushaf yange ve ôr kwagh u yange er ken Hadith la; 'Or u Aôndo tindi se sha zende, nahan se mba za nyer hen ijiir i se lu tan num la yô, m henda nyinya yam zan zan m kar hemen mba ve lu a mo imôngo la, nahan ior mba hen geri u i lu u a ta num sha mi la va hen a mo sha imo i taver, m kaa a ve mer, LA will ALLLA the ILAAH the ILHAAy. Kpa mba ve lu a mo imôngo la yô, ve laha mo, ve kaa ér, ‘U yange se u ngohol akaa a i ngohol la.’ Se mba hiden hen Or u Aôndo tindi un la yô, mba ve lu vea mo la ôr un kwagh u m er la, nahan a yila mo, a wuese mo sha ieren yam la. A kaa er, Fa nen er Allah a nger injar sha ci wen sha hanma or u nan lu hen geri la nahan. - [Abdur Rahman bin Hassan] kaa er, 'M hungur akaa a yange er sha kwagh u injar i Or u Aôndo tindi un la (mzough u Aôndo a lu sha a na) la vighe vighe.' Tsô Ortyom u Aôndo (saw) za hemen kaa ér: ‘Fa nen mer me nger takerada u tesen ér or nan kpe - ityesen i msen man dhikr - sha ci wou shighe u m kpe kera la’ ken masejime yô, Profeti er nahan shi kure u shi nam, a kaa ér - beach to me -; ..... nahan mbaôron kwagh u i ter ér ka inja i hadith u a lu sha heen ne’, Ibnu Al-Mushaffa kaa ér; 'M ungwa Al Harith bin Muslim bin Al Harith At Tamimi ôr kwagh u ter na'.