Hadith Representative
Membaca: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR 7x - jika kamu baca doa itu kemudian kamu meninggal pada malam atau hari itu juga, maka akan terbebas dari neraka
Imam Abu Dawud : 4417حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَنْ الْحَارِثِ أَنَّهُ قَالَ أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَخُصُّ بِهَا إِخْوَانَنَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ جِوَارٌ مِنْهَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَ أَحَدًا قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ وَقَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ الْمُصَفَّى بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي وَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ فَقُلْتُ لَهُمْ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ تُحْرَزُوا فَقَالُوهَا فَلَامَنِي أَصْحَابِي وَقَالُوا حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَدَعَانِي فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ وَقَالَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ بِالْوَصَاةِ بَعْدِي قَالَ فَفَعَلَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ وَقَالَ لِي ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُمْ و قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ
Yandi me zabisa beto [Ishaq bin Ibrahim Abu An Nadhr Ad Dimasyqi] me tuba, me zabisa beto [Muhammad bin Syu’aib] yandi me tuba nde; me zabisa mono [Abu Sa’id Al Filasthini ‘Abdurrahman bin Hassan] ya [Al Harith bin Muslim] nde yandi pesaka yandi rapore ya tata na yandi [Musulman Ibnul Harits At Tamimi] ya me katuka na profete, nde kilumbu mosi yandi salaka yandi kidimbu mpi tubaka nde: ‘Ntangu nge ta manisa kisambu ya AJIRNII MINANNAR mbala nsambwadi. Sambu kana nge tanga kisambu yina mpi na nima nge fwa kaka na mpimpa yina, yo ta monana nde nge me katuka na bilungi. Kana nge manisa kisambu ya suka ebuna tanga mpi kisambu yina, sambu kana nge fwa na kilumbu yina, yo ta zabana nde nge me katuka na bilungi’. Na nima ya kuzabisa mono [Abu Sa’id] katuka na [Al Harith] yandi tubaka nde, ‘Ntumwa ya Nzambi sallallaahu ‘alaihi wasallam songaka beto mambu ya bisambu yai na kinsweki, yo yina beto mpi pesaka yo na banduku na beto’. Bo me zabisaka beto [Amru bin Uthman Al Himshi] ti [Muammal Ibnul Fadhl Al Harrani] ti [Ali bin Sahl Ar Ramli] ti [Muhammad Ibnul Mushaffa Al Himshi] bo tubaka nde; me zabisa beto [Al Walid] me tuba, me zabisa beto [‘Abdurrahman bin Hassan Al Kinani] yandi me tuba; me zabisa mono [Muzuluma Ibnul Harith bin Muzuluma At Tamimi] katuka na [tata na yandi] nde Ntumwa saw. Yo kele kaka nde Al Walid tubaka masolo yai yonso zole na ntwala ya kusolula ti muntu. [Ali bin Sahl] tubaka na disolo ya luzingu nde; kieleka [tata na yandi] songaka yandi. Ali ye Ibnul Mushaffa bavova lusansu lwa kuma kia Hadith; 'Ntumwa ya Allah (saw) tindaka beto na nzietelo, yo yina ntangu beto kumaka na kisika ya kunwanisa, mono tedimisaka mpunda na mono na ntwala ya banduku na mono, na nima bantu yina vandaka na bwala - yina zolaka kunwanisa - kutanaka ti mono ti ndinga ya makelele mingi na bo, mono tubaka na bo; ‘Tuba LAA ILAAHA ILLA ALLAH ebuna nge ta vanda na lutaninu - na lutaninu -, kansi banduku na mono fingaka mono, bo tubaka nde; beno me buyisa - me kanga - beto nzila ya kubaka ghanimah, ye ntangu beto vutukaka na Ntumwa ya Allah sallallaahu 'alaihi wasallam banduku na mono songaka yandi mambu ya mono salaka, na nima yandi bingaka mono ye sikisaka bisalu na mono, yandi tubaka nde; ‘Zaba nde Allah me sonika lufutu sambu na nge na konso muntu ya bwala mutindu yai mpi mutindu yai’ - [Abdur Rahman bin Hassan] tubaka; 'Mu vilaka na mudindu kutubila lufutu - na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam - '- na nima Rasulullah landaka kutuba mambu na yandi; ‘Zaba nde mono ta sonika washiat -kisambu ti malongi ya dhikr- sambu na nge na nima ya lufwa na mono’ nsuka-nsuka Ntumwa salaka yo mpi manisaka yo mpi pesaka mono yo, yandi tubaka -vanda ti williat na mono-; ..... i bosi akwa nsangu bavova nsasa ya hadith ina vana ntandu’, Ibn Al-Mushaffa wavova vo; 'Mu kuwaka Al Harith bin Muslim bin Al Harith At Tamimi ke tuba yau na tata na yandi'.