Hadith Representative
Membaca: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR 7x - jika kamu baca doa itu kemudian kamu meninggal pada malam atau hari itu juga, maka akan terbebas dari neraka
Imam Abu Dawud : 4417حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَنْ الْحَارِثِ أَنَّهُ قَالَ أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَخُصُّ بِهَا إِخْوَانَنَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ جِوَارٌ مِنْهَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَ أَحَدًا قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ وَقَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ الْمُصَفَّى بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي وَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ فَقُلْتُ لَهُمْ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ تُحْرَزُوا فَقَالُوهَا فَلَامَنِي أَصْحَابِي وَقَالُوا حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَدَعَانِي فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ وَقَالَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ بِالْوَصَاةِ بَعْدِي قَالَ فَفَعَلَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ وَقَالَ لِي ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُمْ و قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ
Ասել է մեզ [Իսհակ բեն Իբրահիմ Աբու Ան Նադր Ադ Դիմասիկին] ասել է, մեզ ասել է [Մուհամմադ բին Սյուաիբը] նա ասել է. Տեղեկացրել է ինձ [Աբու Սաիդ Ալ Ֆիլաստինի Աբդուրահման բին Հասան] [Ալ Հարիթ բին Մուսլիմից], որ նա հայտնել է իրեն իր հորից [Մուսլիմ Իբնուլ Հարիթս Աթ Թամիմիից] Մարգարե Սալլլահ Ալեյհի Վասալլամից, որ նա մի անգամ նշան արեց նրան և ասաց. յոթ անգամ։ Որովհետև եթե դու կարդաս այդ աղոթքը և հետո մեռնես նույն գիշեր, կորոշվի, որ դու ազատ ես դժոխքից: Եթե ավարտեք առավոտյան աղոթքը, ապա կարդացեք նաև այդ աղոթքը, քանի որ եթե այդ օրը մեռնեք, կորոշվի, որ դուք ազատված եք դժոխքից»: Զեկուցելով ինձ [Աբու Սաիդին] [Ալ Հարիթից] նա ասաց. «Ալլահի Մարգարեն sallallaahu alihi wasallam-ը մեզ գաղտնի պատմեց այս աղոթքների մասին, ուստի մենք նույնպես դրանք նվիրեցինք մեր ընկերներին»: Մեզ [Ամրու բեն Օսման Ալ Հիմշիին] և [Մուամմալ Իբնուլ Ֆադհլ Ալ Հարրանիին] և [Ալի բին Սահլ Ար Ռամլիին] և [Մուհամմադ Իբնուլ Մուշաֆա Ալ Հիմշիին] ասացին. ասել է մեզ [Ալ Վալիդը] ասել է, ասել է մեզ ['Աբդուրահման բին Հասան Ալ Քինանին] նա ասել է. Տեղեկացրել է ինձ [Մուսլիմ Իբնուլ Հարիթ բին Մուսլիմ Աթ Թամիմիին] [իր հորից], որ մարգարեն sallallaahu 'alaihi wasallam-ն ասել է այնպես, ինչպես հադիսում է... մինչև այն կետը, երբ նա ասաց՝ «ազատված դժոխքից»: Պարզապես Ալ Վալիդն այս երկու պատմություններն էլ ասել է նախքան որևէ մեկի հետ խոսելը: [Ալի բեն Սահլը] պատմության մեջ ասել է. ճշմարիտ [նրա հայրը] ասաց նրան. Ալին և Իբնուլ Մուշաֆան պատմում են հադիսի պատճառի մասին. «Ալլահի Մարգարեն (խաղաղություն և Ալլահի ողորմությունը լինի նրան) ուղարկեց մեզ արշավանքի, այնպես որ, երբ մենք հասանք արշավանքի վայր, ես իմ ձիուն գրգռեցի ընկերներիցս առաջ, այնուհետև մարդիկ, ովքեր գտնվում էին գյուղում, որը պատրաստվում էր ներխուժել, ինձ դիմավորեցին բարձր աղմուկով, ես ասացի նրանց. «Ասա LAA ILAAHA ILLA ALLAH, ապա դու ապահով կլինես, բայց իմ ընկերները նախատեցին ինձ, նրանք ասացին. դուք արգելել եք - խանգարել մեզ ղանիմա ստանալուն, և երբ մենք վերադարձանք Ալլահի Մարգարեի մոտ, իմ ուղեկիցները պատմեցին նրան իմ արածի մասին, այնուհետև նա կանչեց ինձ և գովեց իմ արարքները, նա ասաց. «Իմացե՛ք, որ Ալլահը ձեզ համար վարձատրություն է գրել գյուղի բոլոր մարդկանցից այսպես և այսպես», - [Աբդուր Ռահման բին Հասանը] ասաց. «Ես մանրամասնորեն մոռացել եմ պարգևի մասին հիշատակումը Ռասուլլահ Սալլահ Ալեյհի Վասալլամի կողմից», - այնուհետև Ռասուլուլլահը շարունակեց իր խոսքերը. «Իմացիր, որ ես մահից հետո քեզ համար կգրեմ վաշիաթ՝ աղոթք և զիքր ուսմունքներ», վերջապես Մարգարեն դա արեց, ավարտեց և տվեց ինձ, ասաց. ..... այնուհետև պատմողները նշեցին վերը նշված հադիսի իմաստը», Իբն Ալ-Մուշաֆֆան ասաց. «Ես լսել եմ, որ Ալ Հարիթ բին Մուսլիմ բեն Ալ Հարիթ Աթ Թամիմին պատմել է իր հորից»: