Hadith Representative
Membaca: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR 7x - jika kamu baca doa itu kemudian kamu meninggal pada malam atau hari itu juga, maka akan terbebas dari neraka
Imam Abu Dawud : 4417حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَنْ الْحَارِثِ أَنَّهُ قَالَ أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَخُصُّ بِهَا إِخْوَانَنَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ جِوَارٌ مِنْهَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَ أَحَدًا قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ وَقَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ الْمُصَفَّى بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي وَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ فَقُلْتُ لَهُمْ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ تُحْرَزُوا فَقَالُوهَا فَلَامَنِي أَصْحَابِي وَقَالُوا حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَدَعَانِي فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ وَقَالَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ بِالْوَصَاةِ بَعْدِي قَالَ فَفَعَلَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ وَقَالَ لِي ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُمْ و قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ
O n’à dito [Ishaq bin Ibrahim Abu An Nadhr Ad Dimasyqi] o l’à dito, o n’à dito [o Muhammad bin Syu’aib] o l’à dito; o m’à informou [Abu Sa’id Al Filasthini ‘Abdurrahman bin Hassan] da [Al Harith bin Muslim] ch’o gh’à reportou da-o seu poæ [Mussulman Ibnul Harits At Tamimi] da-o Profeta, che unna vòtta o gh’à fæto un segno e o gh’à dito: ‘Quande ti finisci o AHUghrite: AJIRNII MINANNAR sette vòtte. Pecöse se ti leze quella preghea e dapeu ti moî quella mæxima neutte, se determinià che ti l’æ libero da l’inferno. Se ti finisci a preghea do mattin aloa leze anche quella preghea, perché se ti moî quello giorno, se determinià che ti l’é libero da l’inferno». Dòppo aveime reportou [Abu Sa'id] da [Al Harith] o l'à dito: «O Messaggê de Allah o n'à contou de ste preghee in segretto, donca ê emmo dedicæ ascì a-i nòstri amixi». O l'é stæto dito à niatri [Amru bin Utman Al Himshi] e [Muammal Ibnul Fadhl Al Harrani] e [Ali bin Sahl Ar Ramli] e [Muhammad Ibnul Mushaffa Al Himshi] che dixan; o n’à dito [o Al Walid] o l’à dito, o n’à dito [’Abdurrahman bin Hassan Al Kinani] o l’à dito; o m’à informou [o mossulman Ibnul Harith bin mossulman At Tamimi] da [seu poæ] che o Profeta o l’à dito comme into hadith... a-o ponto ch’o l’à dito, ‘liberou da l’inferno’. L'é solo che o Al Walid o l'à dito tutte doe ste narraçioin avanti de parlâ con quarchedun. [O Ali bin Sahl] o l'à dito inte l'istöia; in veitæ [o seu poæ] o gh’à dito. O Ali e o Ibnul Mushaffa contan l'istöia da caxon de l'Hadith; 'O Messaggê de Allah (paxe e benediçioin de Allaah in sce de lê) o n'à mandou in spediçion, coscì che quande semmo arrivæ into pòsto de l'invaxon, ò spurtou o mæ cavallo davanti a-i mæ amixi, dapeu e gente ch'ean into paise – ch'o l'ea apreuvo à ëse invaso – m'an incontrou con unna voxe bruxa, ò dito à loiatri; 'Di LAA ILAAHA ILLA ALLAH alloa ti saiæ seguo - seguo -, ma i mæ amixi m'an reprovou, dixan; ti n’æ proibio – impedio – de avei o ghanimah, e quande semmo tornæ a-o Messaggê de Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam i mæ compagni gh’an contou de quello ch’o l’aiva fæto, dapeu o m’à ciammou e o l’à lödou e mæ açioin, o l’à dito; ‘Sai che Allah o l’à scrito unna recompensa pe ti da tutte e persoñe do paise comme questo e comme questo’ – o l’à dito [o Abdur Rahman bin Hassan]; — Me son desmentegou into dettaggio a mençion da recompensa – da-o Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam – — alloa o Rasulullah o l’à continuou e seu poule; ‘Sai che scriviò un washiat -preghea e insegnamenti de dhikr- pe ti dòppo che son mòrto’ in sciâ fin o Profeta o l’à fæto e o l’à finio e o m’à dæto, o l’à dito -avei un williat pe mi-; ..... alloa i narratoî an deciarou o scignificato do hadith de d’ato’, o l’à dito o Ibn Al-Mushaffa; «Ò sentio o Al Harith, o Mossulmo, o Al Harith, à Tamimi, dîlo da seu poæ».