Hadith Representative
Membaca: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR 7x - jika kamu baca doa itu kemudian kamu meninggal pada malam atau hari itu juga, maka akan terbebas dari neraka
Imam Abu Dawud : 4417حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَنْ الْحَارِثِ أَنَّهُ قَالَ أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَخُصُّ بِهَا إِخْوَانَنَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ جِوَارٌ مِنْهَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَ أَحَدًا قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ وَقَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ الْمُصَفَّى بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي وَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ فَقُلْتُ لَهُمْ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ تُحْرَزُوا فَقَالُوهَا فَلَامَنِي أَصْحَابِي وَقَالُوا حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَدَعَانِي فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ وَقَالَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ بِالْوَصَاةِ بَعْدِي قَالَ فَفَعَلَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ وَقَالَ لِي ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُمْ و قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ
Egblɔ na mí [Ishaq bin Ibrahim Abu An Nadhr Ad Dimasyqi] gblɔ, egblɔ na mí [Muhammad bin Syu’aib] be egblɔ; na menya [Abu Sa’id Al Filasthini ‘Abdurrahman bin Hassan] tso [Al Harith bin Muslim] gbɔ be yeka nya ta nɛ tso fofoa [Muslim Ibnul Harits At Tamimi] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, be ewɔ dzesi nɛ ɣeaɖeɣi hegblɔ be: ‘Ne èwu Maghrib gbedodoɖa nu la, ekema xlẽ be: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR zi adre sɔŋ. Elabena ne èxlẽ gbedodoɖa ma eye emegbe nèku le zã ma ke me la, woakpɔe be yevo tso dzomavɔ me. Ne èwu ŋdi gbedodoɖaa nu la ekema xlẽ gbedodoɖa ma hã, elabena ne èku gbemagbe la, woakpɔe be èvo tso dzomavɔ me’. Esi wòka nya ta nam [Abu Sa’id] tso [Al Harith] gbɔ la, egblɔ be, ‘Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ gbedodoɖa siawo ŋu nya na mí le adzame, eyata míetsɔ wo na mía xɔlɔ̃wo hã’. Wogblɔe na mí [Amru bin Uthman Al Himshi] kple [Muammal Ibnul Fadhl Al Harrani] kpakple [Ali bin Sahl Ar Ramli] kple [Muhammad Ibnul Mushaffa Al Himshi] wogblɔ be; egblɔ na mí [Al Walid] gblɔ, egblɔ na mí [‘Abdurrahman bin Hassan Al Kinani] egblɔ; na menya [Muslim Ibnul Harith bin Muslim At Tamimi] tso [fofoa] gbɔ be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ abe alesi wòle hadith me ene... vaseɖe afisi wògblɔ be, ‘vovo tso dzomavɔ me’. Ðeko wònye be Al Walid gblɔ ŋutinya siawo evea siaa hafi ƒo nu na ame aɖeke. [Ali bin Sahl] gblɔ le ŋutinya me be; nyateƒee [fofoa] gblɔe nɛ. Ali kple Ibnul Mushaffa gblɔ nusi gbɔ Hadith la tso ƒe ŋutinya; 'Allah ƒe dɔla (ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) dɔ mí ɖe mɔzɔzɔ aɖe me, eyata esi míeva ɖo afisi wodze ame dzi le la, metsɔ nye sɔ do ŋgɔ na xɔ̃nyewo, emegbe ame siwo nɔ kɔƒea me - si dzi wodze - do go kplim kple toɣliɖeɖe sesẽ aɖe, megblɔ na wo be; 'Gblɔ be LAA ILAAHA ILLA ALLAH ekema ànɔ dedie - dedie -, gake xɔ̃nyewo do vlom, wogblɔ be; miexe mɔ na - miexe mɔ na - mí be míagaxɔ ghanimah o, eye esi míetrɔ yi Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ la nye zɔhɛwo gblɔ nusi mewɔ la nɛ, emegbe eyɔm eye wòkafu nye dɔwɔwɔwo, egblɔ be; ‘Minyae be Allah ŋlɔ fetu na mi na ame ɖesiaɖe le kɔƒe si me ga home sia tɔgbe le’ - [Abdur Rahman bin Hassan] gblɔ be; 'Meŋlɔ teƒeɖoɖoa yɔyɔ tsitotsito be - to Allah ƒe dɔla shallallahu 'alaihi wasallam- '- emegbe Allah ƒe dɔla yi eƒe nyawo dzi; 'Nyae be maŋlɔ washiat - gbedodoɖa kple dhikr ƒe nufiafia - na wò le nye ku megbe' mlɔeba la, Nyagblɔɖila la wɔe eye wòwu enu emegbe wòtsɔe nam, egblɔ be -washiat nam-; ..... emegbe nyagblɔlawo yɔ gɔmesese si le hadith si le etame ŋu’, Ibn Al-Mushaffa gblɔ; 'Mese Al Harith bin Muslim bin Al Harith Le Tamimi gblɔe tso fofoa gbɔ'.