Hadith Representative
Membaca: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR 7x - jika kamu baca doa itu kemudian kamu meninggal pada malam atau hari itu juga, maka akan terbebas dari neraka
Imam Abu Dawud : 4417حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَنْ الْحَارِثِ أَنَّهُ قَالَ أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَخُصُّ بِهَا إِخْوَانَنَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ جِوَارٌ مِنْهَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَ أَحَدًا قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ وَقَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ الْمُصَفَّى بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي وَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ فَقُلْتُ لَهُمْ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ تُحْرَزُوا فَقَالُوهَا فَلَامَنِي أَصْحَابِي وَقَالُوا حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَدَعَانِي فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ وَقَالَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ بِالْوَصَاةِ بَعْدِي قَالَ فَفَعَلَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ وَقَالَ لِي ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُمْ و قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ
Meile [Ishaq bin Ibrahim Abu An Nadr Ad Dimashyqi] jutustati, et [Muhammad bin Shu'aib] rääkis meile, et ta ütles; mulle [Abu Sa'id Al Filastini 'Abdurrahman bin Hassan] jutustati [Al Harith bin Muslim] käest, et ta rääkis talle oma isale [Muslim Ibnul Harith At Tamimi] Allahi Sõnumitoojale (rahu ja Allahi õnnistused olgu temaga), et too kord tema poole žestikuleeris ja ütles: „Kui sa lõpetad Maghribi palve, siis loe seitse korda: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR. Sest kui sa loed selle palve ja sured sel ööl, on kindel, et sa oled põrgust vaba. Kui sa lõpetad Fažri palve, siis loe ka seda palvet, sest kui sa sel päeval sured, on kindel, et sa oled põrgust vaba.“ [Abu Sa'id] jutustas mulle [Al Harithist], ta ütles: „Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistused olgu temaga) rääkis meile neist palvetest salaja, nii et me tegime need oma kaaslaste jaoks eriliseks.“ [Amr bin Uthman Al Himshi] ja [Muammal Ibnul Fadhl Al Harrani] ja [Ali bin Sahl Ar Ramli] ja [Muhammad Ibnul Mushaf Al Himshi] rääkisid meile; [Al Walid] rääkis meile, [Abdurrahman bin Hassan Al Kinani] rääkis meile; [Muslim Ibnul Harith bin Muslim At Tamimi] rääkis mulle [oma isalt], et prohvet (rahu ja Allahi õnnistused olgu temaga) ütles nii nagu hadithis kuni ta ütles: „Vaba põrgust“. Lihtsalt nii ütles Al Walid mõlemas jutustuses enne, kui ta kellegagi rääkis. [Ali bin Sahl] ütles nendes jutustustes; tõepoolest, [tema isa] rääkis talle. Ali ja Ibnul Mushaf jutustasid loo hadithi toimumisest: „Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) saatis meid ekspeditsioonile, nii et kui me rüüstekohta jõudsime, ratsutasin oma hobusega, kuni olin oma kaaslastest ette jõudnud, ja rüüstatava küla inimesed tulid minu juurde valju häälega ja ma ütlesin neile: „Öelge LAA ILAAHA ILLA ALLAH, siis olete turvalises kohas.“ Aga mu kaaslased noomisid mind, öeldes: „Sa oled keelanud meil saaki võtta.“ Kui me Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) juurde tagasi jõudsime, rääkisid mu kaaslased talle, mida ma olin teinud, ja ta kutsus mind ning kiitis mind mu tegude eest. Ta ütles: „Teadke, et Allah on teile kirjutanud tasu iga inimese eest selles külas, nii ja nii.“ - [Abdur Rahman bin Hassan] ütles: „Ma unustasin Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) tasu mainimise üksikasjad.“ Seejärel jätkas Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga): „Teadke, et ma kirjutan teile pärast oma surma testamendi – palveõpetuse ja dhikri.“ Lõpuks Prohvet tegi seda, viis selle lõpule ja andis mulle, öeldes – pärandage see mulle –; seejärel mainisid jutustajad ülaltoodud hadithi tähendust, ütles Ibnu Al-Mushaffa: „Ma kuulsin Al Harith bin Muslim bin Al Harith At Tamimi jutustamas oma isalt.“