Hadith Representative
Membaca: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR 7x - jika kamu baca doa itu kemudian kamu meninggal pada malam atau hari itu juga, maka akan terbebas dari neraka
Imam Abu Dawud : 4417حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَنْ الْحَارِثِ أَنَّهُ قَالَ أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَخُصُّ بِهَا إِخْوَانَنَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ جِوَارٌ مِنْهَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَ أَحَدًا قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ وَقَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ الْمُصَفَّى بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي وَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ فَقُلْتُ لَهُمْ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ تُحْرَزُوا فَقَالُوهَا فَلَامَنِي أَصْحَابِي وَقَالُوا حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَدَعَانِي فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ وَقَالَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ بِالْوَصَاةِ بَعْدِي قَالَ فَفَعَلَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ وَقَالَ لِي ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُمْ و قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ
Sinabi niya sato [si Ishaq bin Ibrahim Abu An Nadhr Ad Dimasyqi] nagsabi, sinabi sato [si Muhammad bin Syu'aib] na sinabi niya; nagpaaram sako [si Abu Sa'id Al Filasthini 'Abdurrahman bin Hassan] gikan sa [Al Harith bin Muslim] na siya nagbareta saiya gikan sa saiyang ama [Muslim Ibnul Harits At Tamimi] gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, na siya sarong beses nagsenyas saiya asin nagsabi: 'Kun matapos mo na an pamibi sa Magrite: AJIRNII MINANNAR nin pitong beses. Huli ta kun babasahon mo an pamibing iyan dangan magadan ka sa bangging iyan, madeterminaran na ika talingkas na sa impiyerno. Kun matapos mo an pamibi sa aga, basahon mo man an pamibing iyan, huli ta kun ika magadan sa aldaw na iyan, madeterminaran na ika talingkas na sa impiyerno'. Pakatapos na magbareta sako [Abu Sa'id] gikan sa [Al Harith] sinabi niya, 'An Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi sa samo manungod sa mga pamibi na ini sa hilom, kaya idinusay mi man ini sa samong mga amigo'. Sinabi sato [Amru bin Uthman Al Himshi] asin [Muammal Ibnul Fadhl Al Harrani] asin [Ali bin Sahl Ar Ramli] asin [Muhammad Ibnul Mushaffa Al Himshi] na sinda nagsabi; sinabi sato [si Al Walid] nagsabi, nagsabi sato ['Abdurrahman bin Hassan Al Kinani] sinabi niya; nagpaaram sako [Muslim Ibnul Harith bin Muslim At Tamimi] gikan sa [saiyang ama] na an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi siring sa hadith... sagkod sa punto na sinabi niya, 'nakatalingkas sa impiyerno'. Sinabi sana ni Al Walid an duwang narasyon na ini bago siya nagtaram sa siisay man. [Si Ali bin Sahl] nagsabi sa kasaysayan; totoo [an saiyang ama] an nagsabi sa saiya. Si Ali asin Ibnul Mushaffa nag-iistorya kan istorya kan kawsa kan Hadith; 'An Sugo ni Allah (an katoninongan asin mga bendisyon ni Allaah mapasaiya) nagpadara sa samo sa sarong ekspedisyon, kaya kan kami mag-abot sa lugar kan pagsalakay, pinadalagan ko an sakong kabayo sa enotan kan sakong mga katood, dangan an mga tawo na yaon sa baryo - na madali nang sasalakayon - sinabat ako na may maribok na boses, sinabi ko sa sainda; 'Sabihon mo LAA ILAAHA ILLA ALLAH dangan ika magigin ligtas - ligtas -, alagad an sakong mga amigo pinagsaway ako, sabi ninda; binawalan mo - pig-ulang - kami sa pagkua nin ghanimah, asin kan kami nagbalik sa Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam an sakuyang mga kairiba nagsabi saiya manungod sa sakuyang ginibo, dangan inapod niya ako asin inomaw an sakuyang mga gibo, siya nagsabi; 'Aramon mo na si Allah nagsurat nin balos para saimo gikan sa lambang tawo sa baryo arog kaini asin arog kaini' - sabi ni [Abdur Rahman bin Hassan]; 'Nalingawan ko nin detalyado an pagsambit kan balos - ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam - '- dangan ipinadagos ni Rasulullah an saiyang mga tataramon; 'Aramon mo na ako masurat nin washiat -mga katukdoan nin pamibi asin dhikr- para saimo pagkatapos kong magadan' sa katapustapusi ginibo ini kan Propeta asin tinapos ini asin itinao ini sako, sinabi niya -magkaigwa nin williat sakuya-; ..... dangan an mga parasaysay nagsabi kan kahulugan kan hadith sa itaas', sabi ni Ibn Al-Mushaffa; 'Nadangog ko si Al Harith bin Muslim bin Al Harith At Tamimi na nagsabi kaini gikan sa saiyang ama'.