Hadith Representative
Membaca: BISMILLAHILLADZI LAA YADLURRU MA'ASMIHI SYAI`UN FIL ARDLI … 3x - maka ia tidak akan tertimpa musibah yang datang dengan tiba-tiba
Imam Abu Dawud : 4425حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مَوْدُودٍ عَمَّنْ سَمِعَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَعْنِي ابْنَ عَفَّانَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَمْ تُصِبْهُ فَجْأَةُ بَلَاءٍ حَتَّى يُصْبِحَ وَمَنْ قَالَهَا حِينَ يُصْبِحُ ثَلَاثُ مَرَّاتٍ لَمْ تُصِبْهُ فَجْأَةُ بَلَاءٍ حَتَّى يُمْسِيَ و قَالَ فَأَصَابَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ الْفَالِجُ فَجَعَلَ الرَّجُلُ الَّذِي سَمِعَ مِنْهُ الْحَدِيثَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ مَا لَكَ تَنْظُرُ إِلَيَّ فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ عَلَى عُثْمَانَ وَلَا كَذَبَ عُثْمَانُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنَّ الْيَوْمَ الَّذِي أَصَابَنِي فِيهِ مَا أَصَابَنِي غَضِبْتُ فَنَسِيتُ أَنْ أَقُولَهَا حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَنْطَاكِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مَوْدُودٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ لَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ الْفَالِجِ
Ens va ser narrat [Abdullah bin Maslamah] que ell va dir, ens va ser narrat [Abu Maudud] d'[algú] que va sentir [Aban bin Uthman] dir; Vaig sentir [Uthman] - és a dir, Uthman bin Affan - dir: "Vaig sentir el Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) dir: 'Qui digui: BISMILLAHILLADZI LAA YADLURRU MA'ASMIHI SYAI`UN FIL ARDLI WA LAA FIS SAMAA`I WA HUWAS SAMII'UL 'ALIIMU - en nom d'Al·là, amb qui no hi ha res a la terra i als cels que pugui fer mal. I Ell és l'Oient, l'Omniscient - tres vegades, cap calamitat sobtada li sobrevindrà fins al matí. I qui ho llegeixi al matí tres vegades, cap calamitat sobtada li sobrevindrà fins al vespre'. El narrador va dir: «Llavors, l'Aban va patir paràlisi, de manera que la persona que va sentir el hadith d'ell el va mirar - l'Aban -, i llavors [l'Aban] va dir: "Per què em mires? Per Al·là, no vaig mentir sobre el nom d'Uthman, i Uthman no va mentir sobre el nom del profeta, la pau i les benediccions siguin amb ell. Però el dia que vaig patir aquesta malaltia, estava tan enfadat que vaig oblidar de recitar-la". Ens va ser narrat [Nasr bin Ashim Al Anthaki] que va dir, ens va ser narrat [Anas bin Iyadh] que va dir; em va ser narrat [Abu Maudud] de [Muhammad bin Ka'b] de [Aban bin Uthman] de [Uthman] del profeta, la pau i les benediccions siguin amb ell, com en el hadith, excepte que no va esmentar la història de la paràlisi».