Hadith Representative
Jangan biarkan ternak dan anak-anak lepas berkeliaran ketika matahari terbenam sampai hilangnya cahaya senja
Imam Muslim : 3757و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُرْسِلُوا فَوَاشِيَكُمْ وَصِبْيَانَكُمْ إِذَا غَابَتْ الشَّمْسُ حَتَّى تَذْهَبَ فَحْمَةُ الْعِشَاءِ فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْبَعِثُ إِذَا غَابَتْ الشَّمْسُ حَتَّى تَذْهَبَ فَحْمَةُ الْعِشَاءِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ زُهَيْرٍ
[അഹ്മദ് ബിൻ യൂനുസ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [സുഹൈർ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [ജാബിർ] ൽ നിന്ന് [അബു അസ് സുബൈർ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; അതുപോലെ തന്നെ ഇത് മറ്റൊരു വഴിയിലൂടെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; [യഹ്‌യ ബിൻ യഹ്‌യ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [ജാബിർ] ൽ നിന്ന് [അബു അസ് സുബൈർ] ഞങ്ങളോട് [അബു ഖൈത്സാമ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുമ്പോൾ വൈകുന്നേരം വെളിച്ചം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നതുവരെ നിങ്ങളുടെ കന്നുകാലികളെയും കുട്ടികളെയും സ്വതന്ത്രമായി വിഹരിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. കാരണം സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുമ്പോൾ വൈകുന്നേരം വെളിച്ചം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നതുവരെ പിശാച് പുറത്തുവരും.' അദ്ദേഹം [മുഹമ്മദ് ബിൻ അൽ മുത്സന്ന] എന്നോട് പറഞ്ഞു; [അബ്ദുറഹ്മാൻ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [അബു അസ് സുബൈർ] ൽ നിന്ന് [ജാബിർ] ൽ നിന്ന് [സുഫ്യാൻ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; സമാനമായ ഒരു ഹദീസ് അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു.