Hadith Representative
Matikanlah lampu-lampu kalian apabila kalian hendak tidur, tutuplah pintu rumah, dan tutuplah wadah-wadah serta tutup pula tempat makan dan tempat minum
Imam Tirmidzi : 1734حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَغْلِقُوا الْبَابَ وَأَوْكِئُوا السِّقَاءَ وَأَكْفِئُوا الْإِنَاءَ أَوْ خَمِّرُوا الْإِنَاءَ وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ غَلَقًا وَلَا يَحِلُّ وِكَاءً وَلَا يَكْشِفُ آنِيَةً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ
Na nima ya kuzabisa beto [Qutaiba] katuka na [Malik bin Anas] katuka na [Abu Zubair] katuka na [Jabir] yandi tubaka nde; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Kanga kielo, kanga mufiniku na dilonga ya kunwa, tiamuna to fika dilonga, mpi zima mwinda sambu diabulu ta kangula ve yina me kangama, to yina me kangama mpi yandi ta kangula ve dilonga. Mpi bampuku lenda yoka bantangu yankaka banzo ya bantu tiya’. Muna kapu kiaki muna mpe ye lusansu lwa Ibn Omar, Abu Hurairah ye Ibn Abbas. Abu Isa tubaka nde; Yai kele hadith ya kyeleka ya Hasan. Mpi bo me tubilaka yo mpi na bandonga mingi ya me katuka na Jabirr.