Hadith Representative
Matikanlah lampu-lampu kalian apabila kalian hendak tidur, tutuplah pintu rumah, dan tutuplah wadah-wadah serta tutup pula tempat makan dan tempat minum
Imam Tirmidzi : 1734حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَغْلِقُوا الْبَابَ وَأَوْكِئُوا السِّقَاءَ وَأَكْفِئُوا الْإِنَاءَ أَوْ خَمِّرُوا الْإِنَاءَ وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ غَلَقًا وَلَا يَحِلُّ وِكَاءً وَلَا يَكْشِفُ آنِيَةً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ
با گفتن به ما [قتیبه] از [مالک بن انس] از [ابوزبیر] از [جابر] او گفت؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'در را ببندید، درب ظرف نوشیدنی را ببندید، ظروف را بریزید یا ببندید، و چراغ ها را خاموش کنید، زیرا شیطان نه آنچه را که بسته است باز می کند و نه آنچه را که بسته است و نه ظرفی را باز می کند. و موش ها بعضی اوقات میتوانند خانه های انسان را بسوزانند. در این باب نیز تواریخی از ابن عمر، ابوهریره و ابن عباس وجود دارد. ابوعیسی گفت؛ این یک حدیث معتبر حسن است. و در چندین سطر نیز از جابر نقل شده است.