-

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مُرْنِي بِكَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ قَالَ قُلْهَا إِذَا أَصْبَحْتَ وَإِذَا أَمْسَيْتَ وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ

ਸਾਨੂੰ [ਮੁਸੱਦਦ] ਨੇ ਕਿਹਾ, ਸਾਨੂੰ [ਹੁਸਯਮ] ਨੇ [ਯਾ'ਲਾ ਬਿਨ ਅਥਾ] ਤੋਂ [ਅਮਰੂ ਬਿਨ ਆਸ਼ਿਮ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾਹ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅਬੂ ਬਕਰ ਅਸ਼ ਸ਼ਿਦੀਕ ਅੱਲ੍ਹਾ ਉਸ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ ਕੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਹੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ, ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਪਾਠ ਸਿਖਾਓ ਜੋ ਮੈਂ ਸਵੇਰੇ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਾਂ।" ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਪੜ੍ਹੋ; ਅੱਲ੍ਹਾਉੱਮਾ ਫਾਤਿਰਸ ਸਮਾਵਤੀ ਵਾਲ ਅਰਦਲੀ ਆਲੀਮਾਲ ਗ਼ੈਬੀ ਵਸਯ ਸਿਹਾਹਦਾ ਰੱਬਾ ਕੁਲੀ ਸਯ`ਇਨ ਵਾ ਮਲੀਕਾਹੁ ਅਸਯਹਾਦੁ ਅਨ ਲਾ ਇਲਾਹਾ ਇੱਲਾ ਅੰਤਾ ਅਉਦਜ਼ੂ ਬਿਕਾ ਮਿਨ ਸਿਰਰੀ ਨਫਸੀ ਵਾ ਸਿਰਰੀਸੀ ਸਯਥਾਨੀ ਵਾ ਸਿਰਕੀ (ਹੇ ਅੱਲ੍ਹਾ, ਅਸਮਾਨਾਂ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ, ਅਣਦੇਖੇ ਅਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ। ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ। ਮੈਂ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਦੇਵਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਬੁਰਾਈ, ਸ਼ੈਤਾਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦੀ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਤੇਰੀ ਸ਼ਰਨ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ)।" ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਸਵੇਰੇ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸੌਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।"