Hadith Representative
Membaca: ALLAHUMMA INNII AS`ALUKAL 'AAFIYATA FIDDUNYAA WAL AAKHIRAH...
Imam Abu Dawud : 4412حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ الْفَزَارِيُّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَعُ هَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَتِي وَقَالَ عُثْمَانُ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِيقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي الْخَسْفَ
Nos a dich [Yahya bin Musa Al Balkhi] diguèt, nos a dich [Waki']. -D'un autre biais es dich- Nos a dich [Uthman bin Abu Syaibah] en significacion, diguèt, nos a dich [Ibnu Numair] totes dos dich; nos a dich [Ubadah bin Muslim Al Fazari] de [Jubair bin Sulaiman bin Jubair bin Muth'im] diguèt; Ausiguèri [Ibn Umar] dire, 'Jamai abans Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a abandonat aquelas pregàrias quand s'agís del ser e del matin: 'ALLAHUMMA INNII AS`ALUKAL 'AAFIYATA FIDDUNYAA WAL AAKHIRAH ALLAHUMMA INNII AS'ALWAWATA WAAFIINI DUNYAAYA WA AHLII WA MAALII ALLAHUMMASTUR 'AURATII -Uthman diguèt en lafadz- ''AURAATII WA AAMIN RAU'AATII ALLAHUMMAHFADZHNII MIN BAINI YADAYYA WA NIN KHALFII WA 'AN YAMIINI WAINI SWAINI WAI A'UUDZU BI'AZHAMATIKA AN UGHTAALA MIN TAHTII -O Allah, te demandi la seguretat dins aquel mond e l'aldilà. O Allah, te demandi perdon e seguretat dins la religion, lo mond, la familha e la riquesa. O Allah, cobrissètz las miás partidas privadas, -diguèt Uthman en lafadz- 'Las miás partidas privadas, e garda-me segur de la paur. O Allah, garda-me del davant, del darrièr, del costat drech, del costat esquèrre, e de naut. Cerqui refugi en Tu amb Ta grandesa per que siáu pas atacat de dejós'. Abu Dawud diguèt, 'Waki' diguèt, 'Voliá dire s'afogar'.