Hadith Representative
Membaca: ALLAHUMMA INNII AS`ALUKAL 'AAFIYATA FIDDUNYAA WAL AAKHIRAH...
Imam Abu Dawud : 4412حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ الْفَزَارِيُّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَعُ هَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَتِي وَقَالَ عُثْمَانُ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِيقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي الْخَسْفَ
Yandi me zabisa beto [Yahya bin Musa Al Balkhi] me tuba, me zabisa beto [Waki’]. -Na mutindu ya nkaka yo ke tubama- Me zabisa beto [Uthman bin Abu Syaibah] na ntendula, tubaka, me zabisa beto [Ibnu Numair] yonso zole tubaka; me zabisa beto [Ubadah bin Muslim Al Fazari] katuka na [Jubair bin Sulaiman bin Jubair bin Muth’im] yandi tubaka nde; Mu kuwaka [Ibn Umar] ketuba nde, ‘Ata mbala mosi ve Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam meyambulaka bisambu yai ntangu yo kekwisaka na nkokila mpi na suka: ‘ALLAHUMMA INNII AS`ALUKAL ‘AAFIYATA FIDDUNYAA WAL AAKHIRAH ALLAHUMMA INNIIAF’ALAHIAALUK . DUNYAAYA WA AHLII WA MAALII ALLAHUMMASTUR 'AURATII -Uthman said in lafadz- ''AURAATII WA AAMIN RAU'AATII ALLAHUMMAHFADZHNII MIN BAINI YADAYYA WA NIN KHALFII WA 'AN YAMIINWAIUYUYIIMA WA 'AN'AN''. BI'AZHAMATIKA AN UGHTAALA MIN TAHTII -E Allah, mono ke lomba nge lutaninu na ntoto yai ti na nima ya ntoto. O Allah, mono ke lomba nge ndolula ti lutaninu na dibundu, na inza, na dibuta ti na kimvwama. O Allah, fika bitini na mono ya kinsweki, -Uthman tubaka na lafadz- ‘Bitini na mono ya kinsweki, mpi tanina mono na boma. O Allah, tanina mono na ntwala, na nima, na ndambu ya diboko ya kitata, na ndambu ya kimama, mpi na zulu. Mono ke sosa kisika ya kutina na Nge ti bunene na Nge sambu bo nwanisa mono ve katuka na nsi’. Abu Dawud tubaka nde, ‘Waki’ tubaka nde, ‘Yandi zolaka kutuba kudinda na masa’.