Hadith Representative
Membaca: ALLAHUMMA INNII AS`ALUKAL 'AAFIYATA FIDDUNYAA WAL AAKHIRAH...
Imam Abu Dawud : 4412حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ الْفَزَارِيُّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَعُ هَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَتِي وَقَالَ عُثْمَانُ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِيقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي الْخَسْفَ
به ما گفته است [یحیی بن موسی بلخی] گفت، به ما گفته است [وکیع]. -به یک طریقه دیگر این بیان شده است- به ما گفته است [عثمان بن ابوسیبه] در معنی، گفته است، به ما گفته است [ابنو نمیر] هر دو گفته است؛ به ما [عباده بن مسلم الفزاری] از [جبیر بن سلیمان بن جبیر بن مثم] گفته است او گفت؛ من [ابن عمر] را شنیدم که گفت؛ هیچگاه قبلاً پیامبر صلی الله علیه وسلم این دعاها را زمانیکه به شام و صبح میرسد ترک نکرده است: 'اللهحممه اننی اس'الوکال 'عافیاتا فیدونیا وال آخیره 'اللهومای اننی اس'الوکال 'افوا وال 'آفیاتا دیوافیایواواینیا معالی الله حماسطور عوراتی -عثمان با لفاذ ذکر شده است- ''عراطی وآمین راؤعاتی الاحمامفادژنی من باینی یادایه و نین خلفی وآن یامینی وآن سیماعلی فاضوی فاضوی BI'AZHAMATIKA AN UGHTAALA MIN TAHTII - یا الله، من از شما در دنیا و آخرت ایمنی میخواهم. یا الله از تو مغفرت و امان در دین و دنیا و خانواده و ثروت میخواهم. یا الله عورت من را بپوشان، -عثمان در لفاذ گفت- 'عورت من را، و مرا از ترس در امان نگهدار. یا الله مرا از جلو، عقب، سمت راست، سمت چپ و از بالا محافظت کن. من با عظمت تو به تو پناه میبرم تا از پایین مورد حمله قرار نگیرم'. ابوداود گفت؛ 'واکی' گفت، 'این به معنی غرق شدن است'.