Hadith Representative
Membaca: 'ALLAHUMMA 'AFINI FIE BADANII, ALLAHUMMA 'AFINI FIE SAM'II ... 3x
Imam Abu Dawud : 4426حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْجَلِيلِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي أَسْمَعُكَ تَدْعُو كُلَّ غَدَاةٍ اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِنَّ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ عَبَّاسٌ فِيهِ وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَتَدْعُو بِهِنَّ فَأُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَوَاتُ الْمَكْرُوبِ اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى صَاحِبِهِ
[ኣል ኣባስ ቢን ዓብዱል ኣዝሂም]ን [መሓመድ ኢብኑል ሙጽናን] ክልቲኦም ከም ዝበሉ ተነጊሩና ኣሎ፤ ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱልማሊክ ቢን ዓምሩ] ካብ [ዓብዱልጀሊል ቢን ኣቲያ] ካብ [ጃዕፈር ቢን ማይሙን] ኢሉ፤ ነጊሩኒ ኣሎ [ዓብዱራሕማን ቢን ኣቡበክራህ] ን[ኣቡኡ] ከምዚ በሎ፡ ‘ኦ ኣቦይ፡ ንግሆ ንግሆ ኩሉ ግዜ ክትጽሊ እሰምዓካ ኣለኹ፦ ‘ኣላሁማ ዓፊኒይ FII ባዳኒይ ኣላሁማ ዓፊኒይ ፍይ ሳም’ኢ ኣላሁማ ዓፊኒይ ፊ ባሻሪ ላኣ ኢላሃ ኢላ ኣንታ -ኦ፡ ኣላህ ኣካላተይ ኣመሓይሽ ምስማዕይ፡ ምርኣይይ ኣመሓይሽ፡ ብዘይካኻ ኣምላኽ የለን-። ንግሆ ይኹን ምሸት ሰለስተ ግዜ ደጊምካዮ' ኢሉ መለሰሉ ሓደ እዋን ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ምስኡ ክጽልዩ ሰሚዐዮም ነይረ ስለዚ ሱናኡ ክኽተል ይምነ ኣለኹ' ኢሉ መለሰሉ። ኣባስ ከምዚ ኢሉ - ምስ ትረዋኡ - ኣብ ሓዲስ፤ 'ከምኡ ውን ትብል ኣለኻ ኣላሁማ ኢነይ ኣ'ኡድዙ ቢካ ሚናል ኩፍሪ ወል ፈቅሪ ኣላሁማ ኢኒይ ኣ'ኡድዙ ቢካ ሚን ዓድዝቢል ቃብሪ ላ ኢላሃ ኢላ ኣንታ -ኦ ኣላህ ኣነ ካብ ኩፍርን ድኽነትን ኣባኻ ይዕቆብ ኣለኹ። ኦ ኣላህ ካብ ስቓይ መቓብር ኣባኻ ይዕቆብ ኣለኹ ብዘይካኻ ዒባዳ ዝበቅዕ ኣምላኽ የለን። ንግሆ ይኹን ምሸት ሰለስተ ግዜ ትደግሞ፡ ድሕሪኡ ምስኡ ትጽሊ፡ -ኣቦ ኣትያ መለሰሉ፤- ሽዑ ሱናኡ ክስዕብ ደልየ'። ንሱ ድማ ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ገለ ጸሎት ንሰባት ብመዓት ዝወረዶም፤ 'ኣላሁማ ራህማታካ ኣርጁ ፋላኣ ተኪልኒይ ኢላኣ ናፍሲይ ታርፋታ 'ኣይኒን ዋ ኣሽሊህ ሊኢ ስያ`ኒይ ኩላሁ ላኣ ኢላሃ ኢላ ኣንታ -ኦ ኣላህ ጎይታይ ምሕረትካ ተስፋ እገብር ስለዚ ጉዳየይ ንርእሰይ ኣይትግደፍ -ካባይ ኣይትምለስ- ኣብ ቅጽበት ዓይኒ ኩሉ ኣዐርየለይ ጉዳያት፡ ብዘይካኻ ኣምላኽ የለን-'.፡ ገለ ኣዘንተውቲ ድማ ኣብቲ ዝተጠቕሰ ጸሎት ዝውስኹ ኣለዉ።