Hadith Representative
Membaca: 'ALLAHUMMA 'AFINI FIE BADANII, ALLAHUMMA 'AFINI FIE SAM'II ... 3x
Imam Abu Dawud : 4426حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْجَلِيلِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي أَسْمَعُكَ تَدْعُو كُلَّ غَدَاةٍ اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِنَّ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ عَبَّاسٌ فِيهِ وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَتَدْعُو بِهِنَّ فَأُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَوَاتُ الْمَكْرُوبِ اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى صَاحِبِهِ
A fɔra an ye ko [Ali Abasi bin Abdul Azhim] ni [Muhamadu Ibnuli Mutsana] fila bɛɛ ko; y’a fɔ an ye [Abdul Malik bin Amru] ka bɔ [Abdul Jalil bin Athiya] ka bɔ [Ja’far bin Maimun] la a ko; a y’a fɔ n ye [Abdurrahman bin Abu Bakrah] ko a ko [a facɛ] ma ko: ‘E n facɛ, sɔgɔmadafɛ, n b’i ka delili mɛn tuma bɛɛ ko: ‘ALAHUMA ’AAFINII FII BADANII ALAHUMA ’AAFINII FII SAM’II re ALLAHUMMA ’AAFINII FII BATAHARIIA ILAbody, Allah ne ka mɛnni fisaya, ne ka yeli fisaya, ala wɛrɛ tɛ yen ni ele tɛ-. I ye segi a kan siɲɛ saba sɔgɔma ni wulafɛ’ A y’a jaabi ko: ‘Siɲɛ dɔ la, n’ ye Ala ka ciden sallallaahu ‘alaihi wasallam mɛn a be delili kɛra n’a ye, o la n’ b’a fɛ ka tugu a ka sunna kɔ’. Abbas ko - n’a ka maana ye - hadisi kɔnɔ; 'ani aw b'a fɔ fana ko: 'Ala, n' be n' yɛrɛ tanga i ma ka bɔ kafiri ni fantanya ma. E Ala, n be n yɛrɛ tanga i ma kaburu tɔɔrɔ ma, Ala wɛrɛ tɛ yen min ka kan ni bato ye ni ele tɛ. I be segi a kan siɲɛ saba sɔgɔma ni wulafɛ, o kɔ, i be delili kɛ n’a ye, -Athiyyah facɛ y’o jaabili di;- o kɔ, n b’a fɛ ka tugu a ka sunna kɔ’. A ko: ‘Ala ka ciden ko: ‘Delili dɔw kɛra mɔgɔw ye, kasaara ye minw sɔrɔ; -E Ala, n Matigi, n jigi b'i ka hinu kan, o la, kana n ka koow to n ka yɔrɔ bɛɛ la n ka yɔrɔ la. koow la, Ala wɛrɛ tɛ yen ni E-’., ani lakalibaga dɔw be yen minw be dɔ fara delili minw kofɔra kan.