Hadith Representative
Membaca sekali di pasar, LAA ILAAHA ILLALLAAHU WAHDAHU LAA SYARIIKA LAH, LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU YUHYII WA YUMIITU LAA YAMUUTU BIYADIHIL KHAIRU WA HUWA 'ALAA KULLI SYAI-IN QADIIR
Imam Tirmidzi : 3350حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ قَالَ قَدِمْتُ مَكَّةَ فَلَقِيَنِي أَخِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ دَخَلَ السُّوقَ فَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةٍ وَرَفَعَ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ دَرَجَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَهُوَ قَهْرَمَانُ آلِ الزُّبَيْرِ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ هَذَا الْحَدِيثَ نَحْوَهُ
ነጊሩና ኣሎ [ኣሕመድ ቢን ማኒ'] ነጊሩና ኣሎ [ያዚድ ቢን ሃሩን] ነጊሩና ኣሎ [ኣዝሃር ቢን ሲናን] ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ዋሲ']? ኢሉ፤ ናብ መካ መጺአ ሽዑ ምስ ሓወይ ማለት [ሰሊም ቢን ዓብደላ ቢን ዑመር] ተራኺበ ድሕሪኡ ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ኣባሓጎኡ] ከም ዝነገረኒ ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም:- ሽዑ ናብ ዕዳጋ ዝኣቱ ከምዚ ይብል፤ LAA ILAAHA ILLALLAAHU WAHDAHU LAA SYARIIKA LAH, LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU YUHYII WA YUMIITU LAA YAMUUTU BIYADIHIL KHAIRU WA HUWA 'ALAA KULLI SYAI-IN QADIIR - ንስግደት ዝበቅዕ ኣምላኽ የለን ብዘይካ ኣላህ ጥራይ፡ መሻርኽቲ የብሉን፡ ንዕኡ ኩሉ እቲ... መንግስታትን ንዕኡን ኩሉ ውዳሴ እዩ፣ እቲ ህይወት ዝህብን ሞት ዘስዕብን፣ ኣይመውትን፣ ኣብ ኢዱ ኩሉ ሰናይ እዩ፣ ንኹሉ ነገር ድማ ክገብር ዝኽእል እዩ - ስለዚ ኣላህ ሚልዮን ሰናይ ተግባራት መዝጊቡሉ፣ ሚልዮን ጌጋታት ድማ ደምሰሰሉ፣ ንዕኡ እውን ሓደ ዲግሪ ኣልዒሉሉ'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ እዚ ሓዲስ ናይ ጋሪብ ሓዲስ እዩ። ወኪል ስድራ ኣዝ ዙበይር ዝኾነ [ዓምሩ ቢን ዲናር] ነዚ ሓዲስ ከምታ ሓዲስ ካብ [ሳሊም ቢን ዓብደላ] ኣዘንትዩ ኣሎ።