-

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ مَكْحُولٍ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ أَوْ يُمْسِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلَائِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ أَعْتَقَ اللَّهُ رُبُعَهُ مِنْ النَّارِ فَمَنْ قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَعْتَقَ اللَّهُ نِصْفَهُ وَمَنْ قَالَهَا ثَلَاثًا أَعْتَقَ اللَّهُ ثَلَاثَةَ أَرْبَاعِهِ فَإِنْ قَالَهَا أَرْبَعًا أَعْتَقَهُ اللَّهُ مِنْ النَّارِ

ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਅਹਿਮਦ ਬਿਨ ਸਾਲੇਹ] ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਅਬੂ ਫੁਦੈਕ] ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ; ਮੈਨੂੰ ['ਅਬਦੁਰਰਹਿਮਾਨ ਬਿਨ ਅਬਦੁਲ ਮਜੀਦ] ਨੇ [ਹਿਸ਼ਾਮ ਇਬਨੁਲ ਗਜ਼ ਬਿਨ ਰਬੀ'ਆਹ] ਤੋਂ [ਮਖੁਲ ਅਦ ਦਾਇਮਸੀਕੀ] ਤੋਂ [ਅਨਸ ਬਿਨ ਮਲਿਕ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ ਸਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਮ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਜੋ ਕੋਈ ਸਵੇਰੇ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ: ਅੱਲ੍ਹਾਉਮਾ ਇੰਨੀ ਅਸ਼ਬਤੁ ਉਸਹਿਦੁਕਾ ਵਾ ਉਸਹਿਦੁ ਹਮਾਲਤਾ ਅਰਸਯਿਕਾ ਵਾ ਮਲਾਇਕਾਤਾਕਾ ਵਾ ਜਮਈ'ਆ ਖਲਕੀਕਾ ਅੰਨਾਕਾ ਅੰਤਾੱਲਾਹੁ ਲਾ ਇਲਾਹਾ ਇੱਲਾ ਅੰਤਾ ਵਾ ਅੰਨਾ ਮੁਹੰਮਦਨ ਅਬਦੁਕਾ ਵਾ ਰਸੂਲੂਲੁਕਾ (ਹੇ ਅੱਲ੍ਹਾ, ਮੈਂ ਸਵੇਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਤਖਤ ਦੇ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ, ਸਾਰੇ ਦੂਤਾਂ ਲਈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਲਈ, ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਦੇਵਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੁਹੰਮਦ ਤੁਹਾਡਾ ਸੇਵਕ ਅਤੇ ਰਸੂਲ ਹੈ।) ਤਾਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਉਸਦੇ ਸਰੀਰ ਦਾ ਇੱਕ ਚੌਥਾਈ ਹਿੱਸਾ ਅੱਗ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਕਹੇਗਾ ਤਾਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਉਸਦੇ ਸਰੀਰ ਦਾ ਅੱਧਾ ਹਿੱਸਾ ਅੱਗ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ "ਨਰਕ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਕਹੇਗਾ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਉਸਦੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਤਿੰਨ-ਚੌਥਾਈ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਨਰਕ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਚਾਰ ਵਾਰ ਕਹੇਗਾ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਉਸਦੇ ਸਾਰੇ ਅੰਗਾਂ ਨੂੰ ਨਰਕ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।"