Hadith Representative
Isyarat tangan saat tasyahud: mengangkat jarinya dan aku melihat beliau Shallallahu'alaihi wasallam menggerak-gerakkannya dan berdoa dengannya
Imam Nasa'i : 879أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ وَائِلَ بْنَ حُجْرٍ أَخْبَرَهُقَالَ قُلْتُ لَأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ فَقَامَ فَكَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا بِأُذُنَيْهِ ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى كَفِّهِ الْيُسْرَى وَالرُّسْغِ وَالسَّاعِدِ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ مِثْلَهَا قَالَ وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ثُمَّ لَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ رَفَعَ يَدَيْهِ مِثْلَهَا ثُمَّ سَجَدَ فَجَعَلَ كَفَّيْهِ بِحِذَاءِ أُذُنَيْهِ ثُمَّ قَعَدَ وَافْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَوَضَعَ كَفَّهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ وَرُكْبَتِهِ الْيُسْرَى وَجَعَلَ حَدَّ مِرْفَقِهِ الْأَيْمَنِ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ثُمَّ قَبَضَ اثْنَتَيْنِ مِنْ أَصَابِعِهِ وَحَلَّقَ حَلْقَةً ثُمَّ رَفَعَ إِصْبَعَهُ فَرَأَيْتُهُ يُحَرِّكُهَا يَدْعُو بِهَا
Nos avent informat [Suwaid bin Nasr] diguèt; nos a raportat [Abdullah bin Al Mubarak] de [Zaidah] çò diguèt; nos a dich ['Ashim bin Kulaib] çò diguèt; [mon paire] m'a dich que [Wa'il bin Hujr] li diguèt, çò diguèt; 'Vegèri cossí Rasulullah Sallallahu'alihiwasallam pregava. Lo vegèri se levar per pregar, puèi prene lo takbir en levant las mans al nivèl de las aurelhas. Puèi pausèt sa man drecha sus sa pauma esquèrra, tanben sus son ponhet, e la pausèt sus son braç. Quand èra a mand de s'inclinar, levèt las mans de la meteissa manièra qu'abans - parallèla a sas aurelhas -. El sallallaahu'alaihi wasallam pausèt sas mans sus sos genolhs, puèi levèt lo cap del temps que levava las mans, al nivèl de las aurelhas, puèi se prostrava. Placèt sas mans parallèlas a sas aurelhas, puèi s'assetèt sus sa camba esquèrra. Placèt tanben sa pauma esquèrra entre sa cuèissa esquèrra e son genolh. Puèi placèt la poncha de son braç drech sus sa cuèissa drecha. Puèi sarrèt dos dets amassa e formèt un cercle, puèi levèt los dets. Lo vegèri sallallaahu'alaihi wasallam lo bolegar e pregar amb el'.