- Shalat Wajib dan Sunnah Masjid dan Jama'ah Sutra - tongkat tanda batas shalat dimuka imam dan makmum

Sutra - tongkat tanda batas shalat dimuka imam dan makmum

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ بِلَالًا يُؤَذِّنُ وَيَدُورُ وَيُتْبِعُ فَاهُ هَا هُنَا وَهَا هُنَا وَإِصْبَعَاهُ فِي أُذُنَيْهِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قُبَّةٍ لَهُ حَمْرَاءَ أُرَاهُ قَالَ مِنْ أَدَمٍ فَخَرَجَ بِلَالٌ بَيْنَ يَدَيْهِ بِالْعَنَزَةِ فَرَكَزَهَا بِالْبَطْحَاءِ فَصَلَّى إِلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَرِيقِ سَاقَيْهِقَالَ سُفْيَانُ نُرَاهُ حِبَرَةً قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي جُحَيْفَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ أَنْ يُدْخِلَ الْمُؤَذِّنُ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ فِي الْأَذَانِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَفِي الْإِقَامَةِ أَيْضًا يُدْخِلُ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ وَأَبُو جُحَيْفَةَ اسْمُهُ وَهْبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السُّوَائِيُّ

[Mahmud bin Ghailan] u hlamusele na hina; [Abdurrazaq] u yelana na hina; [Sufyan Ats Thauri] u hi hlamuserile ku suka eka [‘Aun bin Abu Juhaifah] ku suka eka [tata wakwe] loyi a vuleke: ‘Ndzi vone Bilal a ri karhi a vitana Adhan loko a ri karhi a hundzuluxa nomu wakwe hi tlhelo leri ni leri, loko tintiho ta yena ti ri etindleveni ta yena. Naswona Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) a a ri eka dome ya yena yo tshwuka hi nkarhi wolowo. Ndzi ehleketa leswaku u te, ‘Hi dzovo.’ Kutani Bilal a huma exigwitsirisini a rhwale fumu leritsongo, a ri namarheta emisaveni leyi pfulekeke. Endzhaku ka sweswo Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) u khongerile a langute tlhelo ra fumu, kutani mbyana na mbhongolo swi hundza emahlweni ka yena. A a ambale nguvu yo tshwuka naswona a swi fana ni loko ndzi vona ku hatima ka milenge yakwe.’ Sufyan u te: 'Hi ehleketa leswaku a ku ri hibrah - xiambalo lexi endliweke hi silika na voya.' Abu Isa u te; 'Hadith leyi kusuka eka Abu Juhaifah i hasan ya ntiyiso.' Hadith leyi yi endliwa hi va-ulama, va swi tsakela loko mu’ezzin a nghenisa tintiho ta yena etindleveni ta yena hi nkarhi wa ku vitaniwa ka xikhongelo. Hi nkarhi wolowo, mudyondzi un’wana u te, ‘Naswona i sunnah ku nghenisa tintiho etindleveni ta yena hi nkarhi wa iqamah.’ Leri i vonelo leri tekiweke hi Al Auza'i. Naswona vito ra Abu Juhaifah i Wahb bin Abdullah As Suwa’i’.