-

حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ يَقُولُخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهَاجِرَةِ فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَجَعَلَ النَّاسُ يَأْخُذُونَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ فَيَتَمَسَّحُونَ بِهِ فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌوَقَالَ أَبُو مُوسَى دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ فِيهِ وَمَجَّ فِيهِ ثُمَّ قَالَ لَهُمَا اشْرَبَا مِنْهُ وَأَفْرِغَا عَلَى وُجُوهِكُمَا وَنُحُورِكُمَا

Ci è stato detto [Adamo] disse, ci è stato detto [Syu'bah] disse, ci è stato detto [Al Hakam] disse, una volta ho sentito [Abu Juhaifah] dire: "Il Messaggero di Allah, sallAllahu 'alayhi wa sallam, una volta venne da noi nel bel mezzo di una giornata calda. Gli fu poi data l'acqua per le abluzioni finché non compì le abluzioni, la gente prese il resto della sua acqua per le abluzioni e lo asciugò. Poi il Profeta, sallAllahu 'alayhi wa sallam, recitò due rak'ah della preghiera di mezzogiorno e due rak'ah della preghiera di Asr mentre una piccola lancia gli veniva posta davanti." Abu Musa disse: "Il Profeta, sallAllahu 'alaihi wa sallam, chiese un recipiente pieno d'acqua, poi si lavò le mani e il viso, poi toccò l'acqua per benedirla, dicendo a entrambi (Abu Musa e Bilal): "Bevetene e strofinatevela sul viso e sul collo".