Hadithi ihagarariye
Tidak sah shalat yang tidak meluruskan tulang punggung
Imam Tirmidzi : 245حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ الْبَدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ فِيهَا الرَّجُلُ يَعْنِي صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَرِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَرَوْنَ أَنْ يُقِيمَ الرَّجُلُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ مَنْ لَمْ يُقِمْ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَصَلَاتُهُ فَاسِدَةٌ لِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ فِيهَا صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَأَبُو مَعْمَرٍ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ وَأَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ الْبَدْرِيُّ اسْمُهُ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو
yatubwiye [Ahmad bin Mani'] yaravuze; yatubwiye [Abu Mu'awiyah] yavuye kuri [Al A'masy] yavuye kuri [Umarah bin Umair] yavuye kuri [Abu Ma'mar] yavuye kuri [Abu Mas'ud Al Anshari Al Badri] yaravuze; 'Intumwa sallallahu alaihi wasallam yaravuze ati: 'Isengesho ry'umuntu ntirizaba ryuzuye niba iyo yunamye kandi yunamye umugongo we udagororotse'. Yaravuze ati: 'Muri iki gice harimo n'amateka ya Ali bin Syaiban, Anas, Abu Hurairah na Rifa'ah Az Zuraqi'. Abu Isa yaravuze ati: 'Hadith ya Abu Mas'ud Al Ansari ni iy'ukuri. Iyi Hadithi yakozwe n'abahanga mu bya siyansi bo mu basangirangendo b'Intumwa sallallahu alaihi wasallam n'abaje nyuma yabo. Bemera ko umuntu agomba kugorora umugongo we iyo yunamye kandi yunamye. Imamu Shafi'i, Ahmad na Ishaq baravuze bati: 'Umuntu udatunga umugongo we iyo yunamye cyangwa yunamye azaca isengesho rye. Ibi bishingiye kuri Hadithi y'Intumwa Sallallahu 'alaihi wasallam: 'Isengesho ry'umuntu ntiriba ryuzuye niba iyo yunamye kandi yunamye umugongo we udagororotse'. Izina rya Abu Mu'tamir ni Abdullah bin Sukhbarah, naho izina rya Abu Mas'ud Al Anshari Al Badri ni Uqbah bin 'Amru'.