Hadith Representative
Tidak sah shalat yang tidak meluruskan tulang punggung
Imam Tirmidzi : 245حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ الْبَدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ فِيهَا الرَّجُلُ يَعْنِي صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَرِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَرَوْنَ أَنْ يُقِيمَ الرَّجُلُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ مَنْ لَمْ يُقِمْ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَصَلَاتُهُ فَاسِدَةٌ لِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ فِيهَا صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَأَبُو مَعْمَرٍ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ وَأَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ الْبَدْرِيُّ اسْمُهُ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو
ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་མ་ནི་] བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; ནས་ [ཨུ་མ་ར་བྷིན་ཨུ་མཱར་]; [ཨ་བྷུ་མ་མར་]ནས་; [ཨ་བུ་མ་སུད་ཨལ་ཨན་ཤ་རི་ཨལ་བྷ་ཌི་རི་] ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་མགོ་བོ་བསྒུར་ནས་སྒལ་ཚིགས་ཐད་ཀར་མེད་ན་མི་ཞིག་གི་སྨོན་ལམ་དེ་ཆ་ཚང་མི་ཐུབ། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ལེའུ་འདིའི་ནང་ཨ་ལི་བྷིན་སི་ཡ་བྷན་དང་། ཨ་ནཱས། ཨ་བུ་ཧུ་རའི་ར། རི་ཕ་ཨ་ཛུ་ར་ཁི་བཅས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཡང་ཡོད།' ཨ་བྷུ་ཨི་ས་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཨ་བྷུ་མ་སུད་ཨལ་ཨན་སཱ་རིའི་ཧ་ཌི་སི་(hadith)ནི་ཧ་སན་བདེན་པ་ཡིན། ཧ་ཌི་སི་འདི་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་གྲོགས་པོ་དང་ཁོང་ཚོའི་རྗེས་སུ་བྱུང་བའི་ཚན་རིག་པ་ཚོས་ལག་ལེན་བསྟར་ཡོད། མི་ཞིག་གིས་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་ཕྱག་འཚལ་སྐབས་སྒལ་ཚིགས་དྲང་དགོས་པར་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཨི་མཱམ་ཤ་ཕི་དང་། ཨ་ཧ་མཱད། ཨི་ཤག་བཅས་ཀྱིས་མགོ་བོ་བསྒུར་སྐབས་རྒྱབ་ཕྲང་མ་བྱས་ན་སྨོན་ལམ་བརྡལ་བཤིག་འགྲོ་གི་རེད། འདི་ནི་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ལ་གཞི་བཅོལ་ཡོད། གལ་ཏེ་མགོ་བོ་བསྒུར་ནས་སྒལ་ཚིགས་ཐད་ཀར་མེད་ན་མི་ཞིག་གི་སྨོན་ལམ་དེ་ཆ་ཚང་མི་ཐུབ། ཨ་བྷུ་མུ་ཏ་མིར་གྱི་མིང་ལ་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་སུ་ཁ་བྷ་ར་(Abdullah bin Sukhbarah) དང་།