Hadith Representative
Menisbatkan diri kepada selain ayahnya, atau walinya, tidak diterima ibadahnya
Imam Tirmidzi : 2053حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ فَقَالَمَنْ زَعَمَ أَنَّ عِنْدَنَا شَيْئًا نَقْرَؤُهُ إِلَّا كِتَابَ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ صَحِيفَةٌ فِيهَا أَسْنَانُ الْإِبِلِ وَأَشْيَاءٌ مِنْ الْجِرَاحَاتِ فَقَدْ كَذَبَ وَقَالَ فِيهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةُ حَرَامٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَلِيٍّ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
اسان کي [حناد] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [ابو معاويه] ٻڌايو آهي [العماسي] کان [ابراهيم التيميٰ] کان [پنهنجي پيءُ] چيو آهي ته؛ [علي] هڪ ڀيري اسان کي خطبو ڏنو ته؛ 'جيڪو به اهو سمجهي ٿو ته اسان وٽ ڪجهه به آهي جيڪو اسان پڙهون ٿا سواءِ الله جي ڪتاب - قرآن - ۽ هن صحیفه ۾ اونٽ جي ڏندن، يا پٿر جي ڪنهن شيءِ جي، ته پوءِ اهو ڪوڙو آهي'. ۽ پنهنجي خطبي ۾، هن اهو به چيو ته؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'مديني جو شهر حرام آهي - پاڪ - يعني 'هائر ۽ ثور جي وچ وارو علائقو. تنهن ڪري جيڪو به ان ۾ برائي ڪندو، يا ان ۾ برائي ڪرڻ جو ارادو ڪندو، ان تي الله، ملائڪن ۽ سڀني انسانن جي لعنت پوندي. الله ان کان قبول نه ڪندو، چاهي فرضي عمل هجن يا سنت جا عمل.' ۽ جيڪو به پنهنجي پيءُ کان سواءِ ڪنهن ٻئي سان تعلق رکي ٿو، يا پنهنجي سرپرست کان سواءِ ڪنهن ٻئي سان سرپرستي رکي ٿو، ته پوءِ الله، ملائڪن ۽ سڀني انسانن جي لعنت ان تي پوندي، ۽ هو هاڻي ان کي قبول نه ڪندو، چاهي اهو فرضي عمل هجي يا سنت جو عمل. مسلمانن جو ذمي هڪ آهي. ۽ اڃا به اعليٰ هوندو، انهن مان گهٽ ۾ گهٽ. ابو عيسيٰ چيو؛ انهن مان ڪجهه [الاماسي] کان [ابراهيم تميمي] کان، [الحارث بن سويد] کان، [علي] کان اهڙين حديثن سان روايت ڪئي آهي. ابو عيسيٰ چيو؛ هي هڪ مستند حسن حديث آهي. ۽ ان کي علي کان هڪ کان وڌيڪ طريقن سان نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم کان روايت ڪيو ويو آهي.