Hadith Representative
Menisbatkan diri kepada selain ayahnya, atau walinya, tidak diterima ibadahnya
Imam Tirmidzi : 2053حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ فَقَالَمَنْ زَعَمَ أَنَّ عِنْدَنَا شَيْئًا نَقْرَؤُهُ إِلَّا كِتَابَ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ صَحِيفَةٌ فِيهَا أَسْنَانُ الْإِبِلِ وَأَشْيَاءٌ مِنْ الْجِرَاحَاتِ فَقَدْ كَذَبَ وَقَالَ فِيهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةُ حَرَامٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَلِيٍّ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
به ما [هاند] گفته است؛ به ما گفته است [ابو معاویه] از [الاماسی] از [ابراهیم ات تیمی] از [پدرش] او گفت؛ [علی] یکبار به ما یک خطبه ایراد کرد که گفت؛ هر کس که فکر میکند؛ که ما هر چیزی داریم که بخوانیم به استثناء کتاب الله – قرآن – و در این شاهیفه دندان های شتر، یا چیزی از سنگ ها، پس در حقیقت او دروغ گفته است'. و در خطبه اش، او همچنان گفت؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ شهر مدینه حرام مقدس است، یعنی ساحه بین هوا و تسور. پس هر کس در آن مرتکب بدی شود، یا قصد مرتکب بدی در آن باشد، لعنت الله، فرشتگان و لعنت همه بشریت بر او می‌افتد. خداوند از او قبول نخواهد کرد، چه اعمال واجب و چه اعمال سنت. و کسی که با کسی غیر از پدرش رابطه داشته باشد، و یا با کسی غیر از ولی خود سرپرستی داشته باشد، لعنت الله و فرشتگان و لعنت همه بشریت بر او می‌افتد و دیگر آن را نخواهد پذیرفت، چه عمل واجب باشد و چه عمل سنت. ذیمه مسلمانان یکی است. و هنوز هم بالاتر خواهد بود، پایین ترین آنها. ابوعیسی گفت؛ بعضی از آنها از [آل اماسی] از [ابراهیم ات تمیمی]، از [الحارث بن سوید]، از [علی] با احادیث مانند آن روایت کردند. ابوعیسی گفت؛ این یک حدیث معتبر حسن است. و همچنین به بیش از یک طریق از علی از پیامبر صلی الله علیه وسلم روایت شده است.