Hadith Representative
Menisbatkan diri kepada selain ayahnya, atau walinya, tidak diterima ibadahnya
Imam Tirmidzi : 2053حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ فَقَالَمَنْ زَعَمَ أَنَّ عِنْدَنَا شَيْئًا نَقْرَؤُهُ إِلَّا كِتَابَ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ صَحِيفَةٌ فِيهَا أَسْنَانُ الْإِبِلِ وَأَشْيَاءٌ مِنْ الْجِرَاحَاتِ فَقَدْ كَذَبَ وَقَالَ فِيهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةُ حَرَامٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَلِيٍّ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Hannad] diris al ni; [Abu Mu'awiyah] diris al ni de [Al A'masy] de [Ibrahim At Taimi] de [lia patro] li diris; [Ali] iam predikis al ni kaj diris: 'Kiu ajn pensas, ke ni havas ion, kion ni legis krom la Libro de Alaho - la Korano - kaj en ĉi tiu Sahifah estas kameldentoj, aŭ io farita el ŝtonoj, tiam tiu vere mensogis'. Kaj en sia prediko, li ankaŭ diris; La Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) diris: 'La urbo Medino estas Haram - sankta -, tio estas, la areo inter 'Ayr kaj Thaur. Do kiu ajn faras malbonon en ĝi, aŭ intencas fari malbonon en ĝi, la malbeno de Alaho, la anĝeloj kaj la malbeno de ĉiuj homoj falos sur lin. Alaho ne akceptos de li, ĉu ĝi estas deviga ago aŭ libervola ago. Kaj kiu ajn estas parenco de iu alia ol sia patro, aŭ prenas kuratoron alian ol sian kuratoron, tiam la malbeno de Alaho, la anĝeloj kaj la malbeno de ĉiuj homoj estos sur li, kaj nek liaj devigaj nek liaj sunaaj agoj estos akceptitaj de li. La dhima de la islamanoj estas unu. Kaj la plej malalta el ili estos pli alta.' Abu Isa diris; Kelkaj el ili rakontis de [Al A'mash] de [Ibrahim At Tamimi], de [Al Harith bin Suwaid], de [Ali] kun similaj haditoj. Abu Isa diris; Ĉi tio estas hasan sahih hadito. Kaj ĝi ankaŭ estis rakontita pli ol unu linio de Ali de la Profeto sallallahu 'alaihi wasallam.