Hadith Representative
Perempuan memakai minyak wangi keluar ke masjid, tidak diterima shalatnya hingga mandi
Imam Ibnu Majah : 3992حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ وَاسْمُهُ عُبَيْدٌأَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ لَقِيَ امْرَأَةً مُتَطَيِّبَةً تُرِيدُ الْمَسْجِدَ فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ أَيْنَ تُرِيدِينَ قَالَتْ الْمَسْجِدَ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ ثُمَّ خَرَجَتْ إِلَى الْمَسْجِدِ لَمْ تُقْبَلْ لَهَا صَلَاةٌ حَتَّى تَغْتَسِلَ
מען האָט אונדז געזאָגט [אבו בכר בן אבו סייבה] האָט אונדז געזאָגט [צופיאן בן עוינה] פון ['אשים] פון אבו רחמס געוועזענער שקלאַף מיטן נאָמען ['ובאַיד] אַז [אבו הוריראַה] איז אַמאָל דורכגעגאנגען אַ פרוי וואָס איז געווען טראָגן פּאַרפום און געוואלט צו גיין צו די מאָסקווע, אַזוי ער האָט געפרעגט, 'אָ, די דינסט פון אַ ג'אבער, וואו גייסטו? האָט די פרוי געענטפערט: צום מאָסקווע. אבו הוראַיראַה האט געזאגט, 'פֿאַר אַלאַ אויך טאָן איר טראָגן פּאַרפום?' האָט די פרוי געענטפערט: יאָ. אבו הוראַיראַה האט געזאגט, 'טאַקע, איך האָבן געהערט די מעסינדזשער פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם זאָגן: 'יעדער פרוי וואס ניצט פּאַרפום און דאַן גייט אויס צו די מאָסקווע, איר תפילה וועט נישט זיין אנגענומען ביז זי ביידז ערשטער'.