Hadithi ihagarariye
Berbuat atau membantu berbuat bid'ah tidak diterima amalan wajib dan sunnahnya
Imam Bukhari : 1737حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَمَا عِنْدَنَا شَيْءٌ إِلَّا كِتَابُ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةُ حَرَمٌ مَا بَيْنَ عَائِرٍ إِلَى كَذَا مَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ وَقَالَ ذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ وَمَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ عَدْلٌ فِدَاءٌ
Twabwiwe [Muhammad bin Basysyar] yatubwiye ['Abdurrahman] yatubwiye [Sufyan] yavuye kuri [Al Amash] yavuye kuri [Ibrahim at-Taymiy] yavuye kuri [se] yavuye kuri ['Ali radliallahu 'anhu] yaravuze ati: 'Nta kindi dufite uretse Igitabo cya Allah na ash-sahifah - izi mpapuro za hadith - yavuye ku Intumwa sallallahu alaihi wasallam yaravuze ati: 'Madina ni igihugu gitagatifu gifite ubutaka buri hagati y'ubutayu bwa Sahara n'ubu. Bityo rero umuntu wese ukora ikibi - bidah - kibujijwe n'idini muri cyo cyangwa agafasha abantu gukora bidah, uwo muntu azabona umuvumo uturutse kuri Allah, abamalayika n'abantu bose kandi ntazemerwa na we 'gusenga kwe gutegetswe na suna' - cyangwa kwicuza no guhongerwa -. Kandi yaravuze ati: 'Uburinzi bw'Abayisilamu ni bumwe, bityo umuntu wese urenze ku masezerano yagiranye n'Umuyisilamu, uwo muntu azavumwa na Allah, abamarayika n'abantu bose kandi ntazemera ko bamukorera amasengesho na suna kandi umuntu wese ufata uburinzi bw'abantu nta burenganzira bw'umurinzi we, uwo muntu azabona umuvumo uvuye kuri Allah, abamarayika n'abantu bose kandi ntazemera ko bamukorera ibikorwa byo 'gusenga no gusenga'. Ati, Abu 'Abdullah Al Bukhariy: ijambo al'adh risobanura: 'Incungu'.