Hadith Representative
Perkiraan panjang bacaan Rasulullah dalam shalat dhuhur dan ashar
Imam Tirmidzi : 282حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ وَشِبْهِهِمَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ خَبَّابٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الظُّهْرِ قَدْرَ تَنْزِيلِ السَّجْدَةِ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الظُّهْرِ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ آيَةً وَرُوِي عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنْ اقْرَأْ فِي الظُّهْرِ بِأَوْسَاطِ الْمُفَصَّلِ وَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ كَنَحْوِ الْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ يَقْرَأُ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَرُوِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ تَعْدِلُ صَلَاةُ الْعَصْرِ بِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ فِي الْقِرَاءَةِ و قَالَ إِبْرَاهِيمُ تُضَاعَفُ صَلَاةُ الظُّهْرِ عَلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ فِي الْقِرَاءَةِ أَرْبَعَ مِرَارٍ
ayebisi biso [Ahmad bin Mani’] alobaki; ayebisi biso [Yazid bin Harun] alobaki; ayebisi biso [Hammad bin Salamah] uta na [Simak bin Harb] uta na [Jabir bin Samrah] alobaki; 'Motindami ya Allah sallallaahu 'alaihi wasallam na midi mpe mabondeli ya asr etangamaki AZALAKI SAMA`I DZATUL BURUJ mpe AZALAKI SAMA`I WATH THARIQ mpe eloko ya ndenge moko na bango'. Alobaki; 'Na mokapo oyo ezali pe na masolo oyo euti na Khabbab, Abu Sa'id, Abu Qatadah, Zaid bin Thabit na Al Bara` bin 'Azib'. Abu Isa alobaki; 'Hadith oyo ya Jabir bin Samrah ezali hasan authentique. Elobami uta na Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam ete na ntango ya losambo ya midi atangaki mokanda oyo ekokani na mokanda Tanzil -As Sajadah-. Mpe elobami pe epai na ye ete Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam na rak’ah ya liboso ya losambo ya midi atángaki kaka ba versets ntuku misato. Pendant ce temps, na rac’ah ya mibale ezali kaka na ba versets zomi na mitano. Mpe elobamaki uta na Umar ete mokolo moko akomaki mokanda epai ya Abu Musa kosenga ye atanga mikanda ntango azalaki kosambela mabondeli ya midi. Na ntango yango, bato mosusu ya mayele na makambo ya siansi bazali na likanisi ete kotánga na ntango ya losambo ya Asr ezali lokola kotánga na ntango ya losambo ya Maghrib, elingi koloba kotánga na balɛtrɛ mikuse. Elobami uta na Ibrahim An Nakha’i ete alobaki; 'Botangi mpo na mabondeli ya Asr mpe Maghrib ekokani'. Ibrahim alobaki lisusu ete, ‘Kotanga losambo ya midi ezali mbala minei koleka losambo ya nsima ya midi’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1981, 10563, 11374, 18603, 20147, 20151, 20152, 20166, 21482, 21520, 21526, 21549, 21550, 21551, 21569, 21578, 21596, 21602, 21606, 22018
Imam Bukhari : 704, 717, 718, 719, 720, 734, 735, 736
Imam Muslim : 685, 686, 688
Imam Abu Dawud : 677, 678, 682, 686
Imam Tirmidzi : 282
Imam Nasa'i : 471, 472, 964, 965, 966, 967, 968
Imam Ibnu Majah : 818, 821, 834
Imam Malik : 159
Imam Darimi : 1257, 1259, 1260