Hadith Representative
Kebiasaan Rasulullah dalam melaksanakan shalat lima waktu
Imam Tirmidzi : 3245حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَمَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجِنِّ وَلَا رَآهُمْ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمْ الشُّهُبُ فَرَجَعَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا مَا لَكُمْ قَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ فَقَالُوا مَا حَالَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلَّا أَمْرٌ حَدَثَ فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْطَلَقُوا يَضْرِبُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا يَبْتَغُونَ مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ فَانْصَرَفَ أُولَئِكَ النَّفَرُ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِنَخْلَةَ عَامِدًا إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْفَجْرِ فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ فَقَالُوا هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَهُنَالِكَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا يَا قَوْمَنَا{ إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا }فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنْ الْجِنِّ }وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ
O l’à dito [Abdu bin Humaid] o m’à dito [Abu Al Walid] o l’à dito [Abu Awanah] da [Abu Bisyr] da [Sa’id bin Jubair] da [Ibnu Abbas radliallahu ‘anhuma], o l’à dito; O Rasulullah o no l'à mai lezzuo di versci do Coran a-i Jinn e o no î à manco visti. O Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o l'é anæto con un gruppo di seu compagni a-o Mercato de 'Ukazh tanto che gh'ea unna barriera tra i diavoli e e novitæ çeleste, e e stelle ean stæte mandæ à tiâghe de prie coscì che i diavoli tornavan a-o seu pòpolo e o seu pòpolo o domandava; che gh'é de mâ con ti? Dixan; l’é stæto misso tra de nòsci e a novitæ do çê, e e stelle an mandou à buttâne. Dixan; No gh’é ninte tra de nòsci e e novitæ çeleste se no l’é avvegnuo quarcösa. O timon o s’é spantegou subito à levante e à ponente da tæra, alloa vedde gh’é quarcösa ch’o l’é in pê tra ti e sta neuva çeleste? O l’à dito: ‘Dòppo son anæti e se son spantegæ à levante e à ponente da tæra à çercâ quæ se segge cösa ch’a l’ea tra de loiatri e e novitæ do çê’. E ben ben di geni son anæti, se son dirizzii verso a Mecca verso o Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tanto ch'o l'ea vexin à un erbo de datto ch'o s'avansava in sciô mercou de 'Ukazh tanto ch'o fava e preghee do mattin co-i seu compagni. Dapeu quande an sentio o Coran an ascoltou con attençion, dapeu an dito; Pe Allah, questo o l’é quello ch’o l’é stæto tra ti e e novitæ do çê. O Ibn Abbas o l'à dito; alloa da lì son tornæ a-o seu pòpolo e dixan; O nòstro pòpolo, emmo de fæto sentio o meraviglioso Coran – ch’o – o ne guidda in sciô giusto cammin, dapeu ghe creddemmo. E no assoçiemmo mai nisciun co-o nòstro Segnô. -QS. Aljinn 1-2-. Allora Allah o l’à mandou zu unna revelaçion a-o seu Profeta: Dighe -O Muhammad-: ‘T’é stæto revelou che un gruppo de jinn o l’à ascoltou -o Coran- -QS. Aljinn 1-2-. De fæto, quello ch’o gh’é stæto revelou ean e poule do genio.