Hadith Representative
Do'a Nabi dalam witirnya: ALLAAHUMMA INNII A'UUDZU BIRIDHAAKA MIN SAKHATHIKA WA BIMU'AAFAATIK, MIN 'UQUUBATIK….
Imam Tirmidzi : 3415حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ نَائِمَةً إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَقَدْتُهُ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَسْتُهُ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى قَدَمَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَهُوَ يَقُولُ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ
ได้บอกเราแล้ว [อัลอันศอรี] ได้บอกเรา [มาน] ได้บอกเรา [มาลิก] จาก [ยะห์ยา บิน ซาอิด] จาก [มูฮัมหมัด บิน อิบราฮิม อัท ตัยมี] ว่า [อัยยะฮ์] กล่าวว่า; ครั้งหนึ่งฉันเคยนอนเคียงข้างท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ วะอะลัยฮิ วา ซัลลัม แล้วฉันก็เสียเขาไปในตอนกลางคืน จากนั้นฉันก็คลำและมือของฉันก็แตะฝ่าเท้าของเขาในขณะที่เขาสุญูด และกล่าวว่า: “อุดซุ บิริดากะ มิน ซากาตีกา วา บิมู อาฟาติกะ มิน อูกุบาติก, ลา อุห์ชี อิ ซนาอัน-อัน 'ALAIK, ANTA KAMAA ATSNAITA 'ALAA NAFSIK" (ฉันขอความคุ้มครองจากพระพิโรธของพระองค์ และด้วยการอภัยโทษจากการลงโทษของพระองค์ ข้าพระองค์ไม่สามารถนับคำสรรเสริญพระองค์ได้มากเท่ากับคำสรรเสริญที่พระองค์ประทานแก่ตนเอง) อบูอีซากล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษที่แท้จริง และมันถูกเล่าจากอัยยะฮ์มากกว่าหนึ่งวิธี ได้บอกเราแล้ว [กุไตบะฮ์] ได้บอกเรา [อัล ลาอิตส์] จาก [ยะฮ์ยา บิน สะอิด] ด้วยสะนาดเช่นนี้ และพระองค์ตรัสเพิ่มเติมอีกว่า WA A'UUDZU BIKA MINKA LAA UHSHII TSANAA-AN 'ALAA 'ALAIK (และข้าพระองค์ขอความคุ้มครองจากพระองค์จากการทรมานของพระองค์ ข้าพระองค์นับคำสรรเสริญพระองค์ไม่ได้)