-

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا وَمَا هُوَ إِلَّا أَنَا وَأُمِّي وَأُمُّ حَرَامٍ خَالَتِي فَقَالَ قُومُوا فَلِأُصَلِّيَ بِكُمْ فِي غَيْرِ وَقْتِ صَلَاةٍ فَصَلَّى بِنَا فَقَالَ رَجُلٌ لِثَابِتٍ أَيْنَ جَعَلَ أَنَسًا مِنْهُ قَالَ جَعَلَهُ عَلَى يَمِينِهِ ثُمَّ دَعَا لَنَا أَهْلَ الْبَيْتِ بِكُلِّ خَيْرٍ مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَقَالَتْ أُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ خُوَيْدِمُكَ ادْعُ اللَّهَ لَهُ قَالَ فَدَعَا لِي بِكُلِّ خَيْرٍ وَكَانَ فِي آخِرِ مَا دَعَا لِي بِهِ أَنْ قَالَ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَبَارِكْ لَهُ فِيهِ

[ज़ुहैर बिन हर्ब] ने मुझसे [हाशिम बिन अल कासिम] ने हमसे [सुलेमान] से [त्साबित] से [अनस] से कहा: पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम एक बार हमारे पास आए जब मेरे, मेरी माँ और मेरी चाची उम्म हराम के अलावा कोई नहीं था। फिर उन्होंने कहा: "खड़े हो जाओ, मैं नमाज़ के समय के बाहर तुम्हारे साथ नमाज़ पढ़ूंगा।" तो उसने हमारे साथ दुआ की।" किसी ने साबित से पूछा; "उसने अनस को कहाँ रखा?" साबित ने जवाब दिया; "उसने अनस को अपने दाहिनी ओर रखा, फिर उसने हम मंदिर के सदस्यों के लिए, इस दुनिया और आखिरत में अच्छी चीज़ों की दुआ की।" फिर मेरी माँ ने कहा; "ऐ रसूलल्लाह, आपके छोटे से सेवक - मतलब अनस - कृपया उसके लिए अच्छाई की दुआ करें!" फिर उसने मेरे लिए सभी अच्छाई की दुआ की, आखिरी बार उसने मेरे लिए दुआ करते हुए ALLAAHUMMA AKTSIR MALAHU WAWALADAHU WABAARIK LAHU FIIHI (ऐ अल्लाह, उसके और उसके बच्चों के धन में बढ़ोतरी करो, और उसके लिए आशीर्वाद प्रदान करो) पढ़ा।"