Hadith Representative
Rasulullah memenuhi undangan makan kemudian mengimami shalat dua rakaat di rumah tuan rumah
Imam Tirmidzi : 217حَدَّثَنَا إِسْحَقُ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ جَدَّتَهُ مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ قُومُوا فَلْنُصَلِّ بِكُمْ قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدْ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ فَنَضَحْتُهُ بِالْمَاءِ فَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفَفْتُ عَلَيْهِ أَنَا وَالْيَتِيمُ وَرَاءَهُ وَالْعَجُوزُ مِنْ وَرَائِنَا فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا كَانَ مَعَ الْإِمَامِ رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ قَامَ الرَّجُلُ عَنْ يَمِينِ الْإِمَامِ وَالْمَرْأَةُ خَلْفَهُمَا وَقَدْ احْتَجَّ بَعْضُ النَّاسِ بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي إِجَازَةِ الصَّلَاةِ إِذَا كَانَ الرَّجُلُ خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ وَقَالُوا إِنَّ الصَّبِيَّ لَمْ تَكُنْ لَهُ صَلَاةٌ وَكَأَنَّ أَنَسًا كَانَ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحْدَهُ فِي الصَّفِّ وَلَيْسَ الْأَمْرُ عَلَى مَا ذَهَبُوا إِلَيْهِ لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَهُ مَعَ الْيَتِيمِ خَلْفَهُ فَلَوْلَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ لِلْيَتِيمِ صَلَاةً لَمَا أَقَامَ الْيَتِيمَ مَعَهُ وَلَأَقَامَهُ عَنْ يَمِينِهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَامَهُ عَنْ يَمِينِهِ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ دَلَالَةٌ أَنَّهُ إِنَّمَا صَلَّى تَطَوُّعًا أَرَادَ إِدْخَالَ الْبَرَكَةِ عَلَيْهِمْ
a falaxi moxo bE [Ishaq Al Ansari] a fala nE; a falaxi moxo bE [Ma'n] a fala nE; a fala nE [Malik bin Anas] kelife [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah] kelife [Anas bin Malik] a baba -Mulaikah- Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam xili nE a xa donse don. Na xanbi a naxa donse don a fa a fala: 'Wo keli, won xa sali raba'. Anas naxa a fala; 'Na xanbi n naxa ti moxo xa sade fari naxan nu fiixE barima a nu usi xi kabi waxati xOn gbegbe. N man naxa ye rasan a ma. Na dangi xanbi, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa ti a fari, n tan nun di xOrOxOE nde naxa lan a xanbi ra, a xanbi ra a baba nun a nga nan nu na. A naxa sali firin raba moxo ra a fa siga. Abu Isa naxa a fala; 'Yi hadisi naxan fatanxi Anas ra a findixi hasan nan na. Na hadisi fan xaranma gbegbe nan a ra bama, e a falama, xa imam na xamE nun ginE nan sEti, xamE tima imam yirefanyi nan ma, ginE na e firin xanbi ra. Mixi ndee a falama yi hadisi ra a lanma mixi xa sali a kerenyi ra. E man naxa a fala, 'dimEdie xa sali mu tOxun xi, na nan a ra a luxi alo Anas nan nu na sali rabafe Annabi Sallallahu Alaihi Wasallam xanbi ra a keren nan na sEti xanbi ra. Na kui, yi fe mu nu fiixE alo e nu a faxamuxi ki naxE, barima na waxati Annabi naxa Anasi sa yire keren a nun dimEdi nde a xanbi ra. Xa Annabi sallallaahu alaihi wasallam mu nu di barixie xa salie kEdi, a mu nu a saxi Anas yire, Annabi fan nu a saxi Anas nan yi ra a yirefanyi ma. A man falaxi musa bin anas nan ma, kelife anas, a nu sali rabama a nun annabi sallallaahu alaihi wasallam, na xanbi a naxa a sa a yirefanyi ma. Yi hadisi kui, a falaxi nE a sunna sali raba e ra ala ko e xa barakE sOtO.