Hadith Representative
Rasulullah memenuhi undangan makan kemudian mengimami shalat dua rakaat di rumah tuan rumah
Imam Tirmidzi : 217حَدَّثَنَا إِسْحَقُ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ جَدَّتَهُ مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ قُومُوا فَلْنُصَلِّ بِكُمْ قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدْ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ فَنَضَحْتُهُ بِالْمَاءِ فَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفَفْتُ عَلَيْهِ أَنَا وَالْيَتِيمُ وَرَاءَهُ وَالْعَجُوزُ مِنْ وَرَائِنَا فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا كَانَ مَعَ الْإِمَامِ رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ قَامَ الرَّجُلُ عَنْ يَمِينِ الْإِمَامِ وَالْمَرْأَةُ خَلْفَهُمَا وَقَدْ احْتَجَّ بَعْضُ النَّاسِ بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي إِجَازَةِ الصَّلَاةِ إِذَا كَانَ الرَّجُلُ خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ وَقَالُوا إِنَّ الصَّبِيَّ لَمْ تَكُنْ لَهُ صَلَاةٌ وَكَأَنَّ أَنَسًا كَانَ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحْدَهُ فِي الصَّفِّ وَلَيْسَ الْأَمْرُ عَلَى مَا ذَهَبُوا إِلَيْهِ لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَهُ مَعَ الْيَتِيمِ خَلْفَهُ فَلَوْلَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ لِلْيَتِيمِ صَلَاةً لَمَا أَقَامَ الْيَتِيمَ مَعَهُ وَلَأَقَامَهُ عَنْ يَمِينِهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَامَهُ عَنْ يَمِينِهِ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ دَلَالَةٌ أَنَّهُ إِنَّمَا صَلَّى تَطَوُّعًا أَرَادَ إِدْخَالَ الْبَرَكَةِ عَلَيْهِمْ
nos a dich [Ishaq Al Ansari] diguèt; nos a dich [Ma'n] dich; nos a dich [Malik bin Anas] de [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talha] de [Anas bin Malik] que sa grand -Mulaikah- convidèt Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a un banquet qu'ela cuèchèt. Puèi manjèt e diguèt: 'Levatz-vos, pregarem'. Anas diguèt; 'Puèi me pausèri sus nòstre tapis qu'èra negre perque èra estat utilizat dempuèi longtemps. L'ai tanben escampilhat d'aiga. Après aquò, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam se quilhèt dessús, ieu e un enfant orfanèl formèrem una linha darrièr el, del temps que darrièr el i auriá de parents -de grands-. Preguèt doas raka'as amb nosautres e puèi partiguèt.' Abu Isa diguèt; 'Aqueste hadith d'Anas es hasan autentic. Aqueste hadith es tanben practicat per la màger part dels erudits, dison, 'Se l'imam es amb un òme e una femna, alara l'òme se pausa del costat drech de l'imam del temps que la femna es darrièr eles dos. Qualques personas argumentan amb aquel hadith qu'es permés per qualqu'un de pregar darrièr la fila tot sol. Diguèron tanben, 'Las pregàrias dels pichons enfants son pas estadas comptadas, alara èra coma se Anas a aquel moment pregava darrièr lo Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam sol darrièr la fila. Pasmens, aquel problèma èra pas tan clar coma o comprenián, perque a aquel moment lo Profèta placèt Anas amassa amb un pichon enfant darrièr el. Se lo Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam aviá pas comptat las pregàrias de l'orfanèl, l'auriá de segur pas plaçat amb Anas, e lo Profèta l'auriá definitivament plaçat - Anas - a sa drecha.' Foguèt tanben narrat de Musa bin Anas, d'Anas, qu'un còp preguèt amb lo profèta sallallaahu 'alaihi wasallam, puèi lo placèt sus son costat drech'. Dins aquel hadith i a un argument que preguèt de pregàrias de sunnah amb eles dins l'espèr que recebrián de benediccions'.