Hadith Representative
Rasulullah memenuhi undangan makan kemudian mengimami shalat dua rakaat di rumah tuan rumah
Imam Tirmidzi : 217حَدَّثَنَا إِسْحَقُ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ جَدَّتَهُ مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ قُومُوا فَلْنُصَلِّ بِكُمْ قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدْ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ فَنَضَحْتُهُ بِالْمَاءِ فَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفَفْتُ عَلَيْهِ أَنَا وَالْيَتِيمُ وَرَاءَهُ وَالْعَجُوزُ مِنْ وَرَائِنَا فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا كَانَ مَعَ الْإِمَامِ رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ قَامَ الرَّجُلُ عَنْ يَمِينِ الْإِمَامِ وَالْمَرْأَةُ خَلْفَهُمَا وَقَدْ احْتَجَّ بَعْضُ النَّاسِ بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي إِجَازَةِ الصَّلَاةِ إِذَا كَانَ الرَّجُلُ خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ وَقَالُوا إِنَّ الصَّبِيَّ لَمْ تَكُنْ لَهُ صَلَاةٌ وَكَأَنَّ أَنَسًا كَانَ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحْدَهُ فِي الصَّفِّ وَلَيْسَ الْأَمْرُ عَلَى مَا ذَهَبُوا إِلَيْهِ لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَهُ مَعَ الْيَتِيمِ خَلْفَهُ فَلَوْلَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ لِلْيَتِيمِ صَلَاةً لَمَا أَقَامَ الْيَتِيمَ مَعَهُ وَلَأَقَامَهُ عَنْ يَمِينِهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَامَهُ عَنْ يَمِينِهِ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ دَلَالَةٌ أَنَّهُ إِنَّمَا صَلَّى تَطَوُّعًا أَرَادَ إِدْخَالَ الْبَرَكَةِ عَلَيْهِمْ
ང་བཅས་ལུ་ [ཨི་ཤག་ཨཱལ་ཨན་ས་རི་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། སླབ་པ; ང་བཅས་ལུ་ [མ'ན] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། སླབ་པ; ང་བཅས་ལུ་ [མ་ལིག་བིན་ཨ་ནཱས་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་ [ཨི་ཤག་བིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་ བིན་ཨ་བུ་ཏལ་ཧ་]; ལས་ [ཨ་ནཱས་བིན་མ་ལིག]; དེ་ལས་ ཁོ་གི་ཨམ་སྲུ་ -མུ་ལའི་ཀ་གིས་ རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལུ་ མོ་གིས་ བཞེས་སྒོ་བཟོ་མི་ བཞེས་སྒོ་ཅིག་ནང་ འབོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། །དེ་ནས་ཟོས་ནས་སྨྲས་པ། 'ཡར་ལོང་ ང་བཅས་ཀྱིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་འོང་།' ཨ་ནཱས་ཀྱིས་; དེ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱི་ གདན་གུར་ ཡུན་རིངམོ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་ལས་ ནགཔོ་སྦེ་ ལོང་སྟེ་སྡོད་ཡི། །བདག་གིས་ཀྱང་ཆུ་བླུགས་སོ། དེ་ལས་ རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ དེ་གུ་ལོང་སྟེ་ ང་དང་ དྭ་ཕྲུག་གཅིག་གིས་ ཁོ་གི་རྒྱབ་ཁར་ གྱལ་རིམ་བཟོ་སྟེ་ ཁོ་གི་རྒྱབ་ཁར་ ཕམ་ཚུ་ -ཨ་ཞེམོ་ཚུ་- འོང་ནི་ཨིན་པས། ང་བཅས་དང་གཅིག་ཁར་ རཀ་ཧ་གཉིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཞིནམ་ལས་ འགྱོ་ཡི།' ཨ་བུ་ཨི་ས་གིས་; 'ཨ་ནཱས་ལས་ ཧ་དཱིས་འདི་ ཧ་སཱན་བདེན་པ་ཨིན། འདི་ཡང་ མཁས་པ་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ད་ ཁོང་གིས་ ཨི་མམ་འདི་ ཕོ་སྐྱེས་དང་ཨམ་སྲུ་དང་གཅིག་ཁར་ཨིན་པ་ཅིན་ ཕོ་སྐྱེས་འདི་ ཨི་མམ་གྱི་གཡས་ཕྱོགས་ལུ་ ལོང་སྟེ་ ཨམ་སྲུ་འདི་ ཁོང་གཉིས་ཀྱི་རྒྱབ་ཁར་ ལོང་སྡོདཔ་ཨིན་ཟེར་ཨིན་མས། མི་ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ ཧ་དཱིསི་འདི་དང་གཅིག་ཁར་ མི་གཅིག་གིས་ གྱལ་རིམ་གྱི་རྒྱབ་ཁར་རྐྱངམ་གཅིག་ སྨོན་ལམ་བཏབ་ཆོགཔ་སྦེ་ རྩོད་བསྡུར་འབདཝ་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ ཨ་ལོ་ཆུང་ཀུ་ཚུ་གི་ སྨོན་ལམ་བཏབ་མི་ཚུ་ རྩིས་མ་རྐྱབ་པར་ཡོདཔ་ལས་ ཨ་ནཱས་ཀྱིས་ ལུང་སྟོན་པ་ སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་རྒྱབ་ཁར་ གྱལ་རིམ་གྱི་རྒྱབ་ཁར་ རྐྱངམ་གཅིག་ སྨོན་ལམ་བཏབ་དོ་བཟུམ་ཅིག་ མཐོངམ་མས་ཟེར་ཨིན་པས། ཨིན་རུང་ དཀའ་ངལ་འདི་ ཁོང་གིས་ཧ་གོ་མི་བཟུམ་སྦེ་ གསལ་ཏོག་ཏོ་ཅིག་མ་བྱུང་པས། གལ་སྲིད་ ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ དྭ་ཕྲུག་གི་སྨོན་ལམ་ཚུ་ རྩིས་མ་རྐྱབ་པ་ཅིན་ ངེས་པར་དུ ཨ་ནཱས་དང་གཅིག་ཁར་ མ་བཞག་པར་ ལུང་སྟོན་པ་གིས་ ཨ་ནཱས་འདི་ ཁོ་གི་གཡས་ཁ་ཐུག་ལུ་ བཞག་འོང་།' དེ་ཡང་ མུ་ས་བིན་ཨ་ནཱས་ལས་ ཨ་ནཱས་ལས་ བཤད་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་ལས་ ཁོ་གིས་ ལུང་སྟོན་པ་ སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་གཅིག་ཁར་ སྨོན་ལམ་བཏབ་ཞིནམ་ལས་ ཁོ་རའི་གཡས་ཕྱོགས་ལུ་བཞག་ནུག། འ་ནི་ཧ་དཱིསི་ནང་ལུ་ ཁོ་གིས་ ཁོང་དང་གཅིག་ཁར་ བྱིན་རླབས་ཐོབ་ནི་གི་རེ་བ་བསྐྱེད་དེ་ སུན་ན་གི་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཡོདཔ་སྦེ་ གྲོས་བསྡུར་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན།