Hadith Representative
Tata cara shalat berjamaah apabila hanya terdiri dari tiga orang
Imam Nasa'i : 1019أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِأَنَّهُمَا كَانَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ فِي بَيْتِهِ فَقَالَ أَصَلَّى هَؤُلَاءِ قُلْنَا نَعَمْ فَأَمَّهُمَا وَقَامَ بَيْنَهُمَا بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ قَالَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَاصْنَعُوا هَكَذَا وَإِذَا كُنْتُمْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَلْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَفْرِشْ كَفَّيْهِ عَلَى فَخْذَيْهِ فَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلَافِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Wara li informana [Isma'il bin Mas'ud] huwa qal; qalilna [Khalid bin Al Harith] mingħand [Syu'bah] mingħand [Sulaiman] huwa qal; Smajt lil [Ibrahim] jgħid lil ['Alqamah] u [Al Aswad] li kienu ma' Abdullah f'daru, imbagħad [Abdullah] staqsa; 'Tlabtu?' Aħna weġibna; 'Iva'. Imbagħad mexxa lit-tnejn li huma u qagħad bejniethom mingħajr is-sejħa għat-talb jew iqamah. Huwa qal; 'Jekk hemm tlieta minnkom, allura agħmlu hekk, u jekk hemm aktar minnkom allura wieħed minnkom isir l-imam, u jifrex il-pali tiegħu fuq iż-żewġ koxox tiegħu - bħallikieku rajt is-swaba' qrib tal-Messaġġier ta' Allah sallallaahu'alaihi wasallam-'.