Hadith Representative
Mu'adz mengimami shalat di kaumnya (dengan bacaan panjang)
Imam Tirmidzi : 532حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ فَيَؤُمُّهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا إِذَا أَمَّ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فِي الْمَكْتُوبَةِ وَقَدْ كَانَ صَلَّاهَا قَبْلَ ذَلِكَ أَنَّ صَلَاةَ مَنْ ائْتَمَّ بِهِ جَائِزَةٌ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ جَابِرٍ فِي قِصَّةِ مُعَاذٍ وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ وَرُوِي عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالْقَوْمُ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَهُوَ يَحْسِبُ أَنَّهَا صَلَاةُ الظُّهْرِ فَائْتَمَّ بِهِمْ قَالَ صَلَاتُهُ جَائِزَةٌ وَقَدْ قَالَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِذَا ائْتَمَّ قَوْمٌ بِإِمَامٍ وَهُوَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَهُمْ يَحْسِبُونَ أَنَّهَا الظُّهْرُ فَصَلَّى بِهِمْ وَاقْتَدَوْا بِهِ فَإِنَّ صَلَاةَ الْمُقْتَدِي فَاسِدَةٌ إِذْ اخْتَلَفَ نِيَّةُ الْإِمَامِ وَنِيَّةُ الْمَأْمُومِ
Intqalilna li [Qutaibah] qalilna [Hammad bin Zaid] minn [Amru bin Dinar] minn [Jabir bin Abdullah] li Mu'adz bin Jabal darba talab talb tal-maghrib mar-Rasulullah Sallallahu 'alaihi wasallam, imbagħad mar id-dar għand niesu u mexxahom bħala imam. Abu 'Isa qal, Din hija hadith hasan saheeh u hija pprattikata minn ħbiebna bħal Shafi'i, Ahmad u Ishaq, kollha qalu, jekk xi ħadd imexxi poplu fit-talb tal-fardlu, anke jekk ikun talab qabel, allura t-talb ta' dawk li jitolbu lilu huwa validu. Huma argumentaw mal-hadith ta' Abu Darda' rigward it-talb ta' Mu'adz, huwa hadith awtentiku u ġie rrakkontat minn Abu Darda' permezz ta' aktar minn sanad wieħed. Huwa rrakkontat li Abu Darda darba ġie mistoqsi, jekk persuna tidħol fil-moskea u ssib nies jitolbu t-talb tal-Asr waqt li taħseb li qed jitolbu d-Dhuhr u mbagħad titlob magħhom, huwa wieġeb, it-talb tiegħu huwa validu. In-nies ta’ Kufa - studjużi tal-iskola Hanafi. Trad. - huma tal-fehma li jekk grupp ta’ nies jingħaqdu ma’ kongregazzjoni ma’ xi ħadd li qed jitlob it-talba tal-Asr, waqt li jaħsbu li qed jitlob id-Dhuhr, allura t-talba tagħhom ma tkunx valida għax l-intenzjoni tal-Imam u l-kongregazzjoni hija differenti.