- Shalat Wajib dan Sunnah Masjid dan Jama'ah Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita

Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْلِحُ بَيْنَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ وَحَانَتْ الصَّلَاةُ فَجَاءَ بِلَالٌ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ حُبِسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَؤُمُّ النَّاسَ قَالَ نَعَمْ إِنْ شِئْتُمْ فَأَقَامَ بِلَالٌ الصَّلَاةَ فَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَصَلَّى فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي فِي الصُّفُوفِ يَشُقُّهَا شَقًّا حَتَّى قَامَ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ فَأَخَذَ النَّاسُ بِالتَّصْفِيحِ قَالَ سَهْلٌ هَلْ تَدْرُونَ مَا التَّصْفِيحُ هُوَ التَّصْفِيقُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَا يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ فَلَمَّا أَكْثَرُوا الْتَفَتَ فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّفِّ فَأَشَارَ إِلَيْهِ مَكَانَكَ فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى وَرَاءَهُ وَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى

O n’à dito [’Abdullah bin Maslamah] o n’à dito [’Abdullah bin Abu Hazim] da [seu poæ] da [Sahal bin Sa’ad radliallahu ‘anhu] o l’à dito; Un giorno o Profeta o l'à lasciou a cà pe destrigâ un problema ch'o s'é verificou tra a tribù Bani 'Amru bin 'Auf bin Al Harith e dapeu l'é stæto tempo de preghea. Coscì o Bilal o l’à conosciuo o Abu Bakr, che Allah o segge contento de lê, e o l’à dito: ‘O Profeta o l’é assente, ti veu guiddâ a preghea congregaçionâ? Lê – Abu Bakr – o l’à respòsto: ‘Sì, se ti veu’. Coscì o Bilal o l'à lezzuo l'iqamat da preghea e o Abu Bakr o s'é avansou pe guiddâ a preghea. No l'é guæi che o Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam o l'é vegnuo, con camminâ pe-a meitæ de fie, con dividde e fie fin à quande o l'à razzonto a primma fila. Coscì e gente segnallavan con batte e man. O Sahal o l'à dito: «Saiæ che o At-Tashfiih o l'é despægio da-o At-Tashfiiiq? À quelli tempi o Abu Bakr o no l'à reagio e o l'à portou avanti a seu preghea. Quande o son di applaxi o l'é cresciuo, o Abu Bakr o s'é vortou e o s'é descoverto ch'o l'aiva visto o Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam inta riga. Coscì o Profeta o gh’à fæto segno de mòddo ch’o l’arrestava inta seu poxiçion. O Abu Bakr o l'à tiou sciù tutte doe e man e o l'à lödou Allah dapeu o Abu Bakr o l'à fæto un passo inderê, dapeu o Profeta o l'é vegnuo avanti pe anâ avanti à pregâ.