- Shalat Wajib dan Sunnah Masjid dan Jama'ah Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita

Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْلِحُ بَيْنَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ وَحَانَتْ الصَّلَاةُ فَجَاءَ بِلَالٌ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ حُبِسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَؤُمُّ النَّاسَ قَالَ نَعَمْ إِنْ شِئْتُمْ فَأَقَامَ بِلَالٌ الصَّلَاةَ فَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَصَلَّى فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي فِي الصُّفُوفِ يَشُقُّهَا شَقًّا حَتَّى قَامَ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ فَأَخَذَ النَّاسُ بِالتَّصْفِيحِ قَالَ سَهْلٌ هَلْ تَدْرُونَ مَا التَّصْفِيحُ هُوَ التَّصْفِيقُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَا يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ فَلَمَّا أَكْثَرُوا الْتَفَتَ فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّفِّ فَأَشَارَ إِلَيْهِ مَكَانَكَ فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى وَرَاءَهُ وَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى

Yatubwiye ['Abdullah bin Maslamah] yatubwiye ['Abdul 'Aziz bin Abu Hazim] avuye kuri [se] avuye kuri [Sahal bin Sa'ad radliallahu 'anhu] yaravuze ati; Umunsi umwe Intumwa sallallahu 'alaihi wasallam yavuye mu nzu kugira ngo akemure ikibazo cyabaye mu muryango wa Bani 'Amru bin 'Auf bin Al Harith hanyuma igihe cyo gusenga kigera. Nuko Bilal ahura na Abu Bakr, Imana imwishimire, aramubwira ati: 'Intumwa sallallahu 'alaihi wasallam ntabwo ihari, urashaka kuyobora iswala y'itorero?' Abu Bakr aramusubiza ati: 'Yego, niba ubyifuza'. Nuko Bilal asoma iqamat y'isengesho maze Abu Bakr araza ayobora iswala. Nyuma gato, Intumwa sallallahu 'alaihi wasallam yaraje, agenda hagati mu mirongo, agabanya imirongo kugeza ageze ku murongo wa mbere. Nuko abantu bakoma amashyi. Sahal aravuga ati: 'Ese uzi ko At-Tashfiih atandukanye na At-Tashfiiq?' Abu Bakr ntiyagize icyo akora ahubwo akomeza isengesho rye. Ubwo amashyi yariyongereye, Abu Bakr yarahindukiye abona Intumwa (Imana imuhe amahoro n'imigisha) ku murongo. Intumwa (Imana imuhe amahoro n'imigisha) imugaragariza ko agomba kuguma aho yari ari. Abu Bakr yazamuye amaboko ye asingiza Imana, hanyuma asubira inyuma, maze Intumwa (Imana imuhe amahoro n'imigisha) iragenda imbere kugira ngo ikomeze isengesho ryayo.