Hadith Representative
Perumpamaan jaman kalian (Ashar-Maghrib) vs umat sebelumnya
Imam Tirmidzi : 2797حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَجَلُكُمْ فِيمَا خَلَا مِنْ الْأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ وَإِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَمَثَلُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَرَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالًا فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ الْيَهُودُ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ النَّصَارَى عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تَعْمَلُونَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ عَلَى قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ فَغَضِبَتْ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ عَمَلًا وَأَقَلُّ عَطَاءً قَالَ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ شَيْئًا قَالُوا لَا قَالَ فَإِنَّهُ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Милемлы вераз [Исхак бин Муса] вераз милемлы [Ма'ну] вераз милемлы [Малик] [Абдулла бин Динар] [Ибн Умар]-лэсь, Аллахлэн ыстэм муртэз салляллаху алейхи васаллям шуиз: «Зэмзэ но, тӥляд кулонды азьвыл общинаосысь ортчем кадь, озьы ик, кызьы ӝытпал ӝытозь молитва вискын зэмзэ но, тӥляд притчады но еврейёс но христианъёс сярысь притча кадь, кин ке кӧня ке ужасьёсты уже кутэ, шуиз адями; — Кин мон понна нуназеозь ужа, со одӥг кират одӥг кират басьтоз. Озьы еврей одӥг кират одӥг кират басьтон понна ужаз, собере адями шуиз; — Кин мон понна нуназеысен нуназеозь молитваозь ужа, со одӥг кират одӥг кират басьтоз. Христианъёс одӥг кират одӥг кират басьтон понна ужало. Бӧрысь, тон ужаськод Аср молитваысен шунды пуксёнозь, кык кират но кык кират басьтыса. Озьы еврейёс но христианъёс ӝожомизы, шуизы; Ми тросгес ужаськом, но ӧжыт вознаграждение басьтӥськом. Адями юаз: «Мон тӥлесьтыд правоостэс ӧжыт ке но жуги-а?» Соос валэктӥзы; 'Ӧвӧл'. адями шуиз; — Со мынам кузьыме, мон сое сётӥсько, кинлы мыным потэ. Абу Иса шуиз; Та хадис зэмос.