Hadith solontena
Perumpamaan jaman kalian (Ashar-Maghrib) vs umat sebelumnya
Imam Tirmidzi : 2797حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَجَلُكُمْ فِيمَا خَلَا مِنْ الْأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ وَإِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَمَثَلُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَرَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالًا فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ الْيَهُودُ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ النَّصَارَى عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تَعْمَلُونَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ عَلَى قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ فَغَضِبَتْ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ عَمَلًا وَأَقَلُّ عَطَاءً قَالَ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ شَيْئًا قَالُوا لَا قَالَ فَإِنَّهُ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Ishaq bin Musa] dia nitantara taminay [Ma'nu] nitantara taminay [Malik] avy tamin'i [Abdullah bin Dinar] avy tamin'i [Ibn Umar] fa ny Iraka Allah (fiadanana sy fitahiana avy amin'i Allah ho aminy) dia nilaza hoe: 'Marina tokoa fa ny fe-potoana hahafatesanareo dia toy ny an'ireo firenena teo aloha, toy ny fotoana eo anelanelan'ny vavaka Asr sy ny filentehan'ny masoandro. Marina tokoa fa ny ohatrareo sy ny ohatran'ny Jiosy sy ny Kristianina dia toy ny lehilahy iray izay mampiasa mpiasa, hoy izy: 'Na iza na iza miasa ho ahy hatramin'ny mitataovovonana dia hahazo qirath iray, qirath iray.' Koa miasa ny Jiosy mba hahazoana qirath iray, qirath iray, dia hoy ny lehilahy: 'Na iza na iza miasa ho ahy manomboka amin'ny mitataovovonana ka hatramin'ny vavaka Asr dia hahazo qirath iray, qirath iray.' Ny Kristianina dia miasa mba hahazoana qirath iray, qirath iray. Dia miasa ianao manomboka amin'ny vavaka Asr ka hatramin'ny filentehan'ny masoandro, mahazo qirath roa, qirath roa. Ka tezitra ny Jiosy sy ny Kristianina, hoy izy ireo; Miasa bebe kokoa izahay fa mahazo valisoa kely kokoa. Nanontany ilay lehilahy hoe: 'Nanao fahadisoana taminao ve aho?' Hoy izy ireo: 'Tsia.' Hoy ilay lehilahy: 'Izany no valisoako, omeko izay tiako homena azy.' Hoy i Abu Isa: 'Hadith hasan sahih ity.'