Hadith Representative
Perumpamaan jaman kalian (Ashar-Maghrib) vs umat sebelumnya
Imam Tirmidzi : 2797حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَجَلُكُمْ فِيمَا خَلَا مِنْ الْأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ وَإِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَمَثَلُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَرَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالًا فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ الْيَهُودُ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ النَّصَارَى عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تَعْمَلُونَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ عَلَى قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ فَغَضِبَتْ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ عَمَلًا وَأَقَلُّ عَطَاءً قَالَ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ شَيْئًا قَالُوا لَا قَالَ فَإِنَّهُ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Atile: ‘Mu cine cine, imfwa yenu yali nga iyo iyapitile ukufuma ku filonganino fyapitapo pa kati ka nshita ya kupepa iya pa numa ya kasuba. icilangililo cenu ne cilangililo ca baYuda na Bena Kristu caba nga umuntu uubomfya ababomfi abengi, umuntu atile; 'Uuli onse uubomba kuli ine ukufika pa kati ka cungulo, akapokelela umutengo umo umutengo umo'. Eico umuYuda abombele pa kuti akwate umulopa umo umulopa umo, lyena umuntu atile; 'Uuli onse uubomba kuli ine ukufuma pa kati ka kasuba ukufika ku mapepo ya cungulo akapokelela qirath umo qirath umo'. Abena Kristu babomba pa kuti bakwate umutengo umo umutengo umo. Icakonkapo, mubomba ukufuma ku pepo lya Asr ukufika ku kupona kwa kasuba pa kusanga amaqira yabili na yabili. Eico abaYuda na Bena Kristu balifulilwe, batile; Tulabomba sana lelo tatupokelela amapaalo ayanono. Umuntu aipwishe ukuti: ‘Bushe nalicincishe insambu shenu nangu panono?’ Baswike ukuti; 'Awe'. umuntu atile; 'Ico e cipe candi, ndacipeela kuli onse uo ndefwaya'. Abu Isa atile; Iyi hadith ya cine cine.