Hadith Representative
Memimpin shalat 'Isya pada waktu orang menyebut 'Atamah
Imam Abu Dawud : 3784حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ فَقَالَ أَرَأَيْتُكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَوَهِلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ فِيمَا يَتَحَدَّثُونَ عَنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَإِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ يُرِيدُ بِأَنْ يَنْخَرِمَ ذَلِكَ الْقَرْنُ
Безгә [Әхмәд бин Хәнбәл] әйтте, безгә [Абдурразак] әйтте, безгә [Мә'мәр] сөйләде [Әз-Зүһридән] ул әйтте, миңа [Сәлим бин Габдуллаһ] һәм [Әбу Бәкер бин Сөләйман] әйтте, [Абдуллаһ бин Гомәр] болай диде: Бер төнне Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам гомеренең соңгы көннәрендә безнең белән кичке намаз укыды. Аны сәламләгәннән соң, ул торып басты һәм болай диде: "Мин бу төнне күрдем, сез, чыннан да, киләсе йөз ел эчендә бу җир йөзендә беркем дә - шул төнне - исән калмаячак". Ибн Гомәр болай диде: "Рәсулуллаһ саллаһу галәйһи вәссәламнең сүзләрен ишеткәч, кешеләр аның сүзләрендәге "йөз ел"ның мәгънәсе турында уйландылар. Чынлыкта, Мөхәммәд Пәйгамбәр (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) болай диде: "Бүген исән булганнар, йөз елдан соң, җир йөзендә исән калмаячаклар". Бу аның шул вакыт булачагына басым ясаганын аңлата.