Hadith Representative
Memimpin shalat 'Isya pada waktu orang menyebut 'Atamah
Imam Abu Dawud : 3784حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ فَقَالَ أَرَأَيْتُكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَوَهِلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ فِيمَا يَتَحَدَّثُونَ عَنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَإِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ يُرِيدُ بِأَنْ يَنْخَرِمَ ذَلِكَ الْقَرْنُ
O n’à dito [o Ahmad bin Hanbal] o l’à dito, o n’à dito [o Abdurrazaq] o l’à dito, o n’à dito [o Ma’mar] da [Az Zuhri] o l’à dito; o m’à informou [o Salim bin Abdolla] e [o Abu Bakr bin Sulaiman] che [o Abdolla bin Omar] o l’à dito; Unna neutte o Profeta o l'à fæto e preghee da seia con niatri inti urtimi giorni da seu vitta. Dòppo aveilo saluou, o s’é levou dapeu in çimma e o l’à dito: «Ò remarcou sta neutte, tiæ, pe in davei inti pròscimi çentanæa d’anni, nisciun in sciâ faccia de sta tæra – da quella neutte – o saià ancon arrestou -vivo-». O Ibn Omar o l’à dito: ‘Sentendo e poule do Rasulullah, e gente se son domandæ in sciô scignificato de ‘çento anni’ inte seu poule. De fæto, o Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam o l'à dito: 'E persoñe che vivan ancheu, inti pròscimi çentanæa d'anni no ghe saià nisciun ch'o l'arresta vivente in sciâ faccia da tæra'. Donca, o l'à misso in luxe che quello tempo o saieiva avvegnuo».