Hadits Perwakilan
Memimpin shalat 'Isya pada waktu orang menyebut 'Atamah
האימאם אבו דאוד : 3784حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ فَقَالَ أَرَأَيْتُكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَوَهِلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ فِيمَا يَتَحَدَّثُونَ عَنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَإِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ يُرِيدُ بِأَنْ يَنْخَرِمَ ذَلِكَ الْقَرْنُ
אמר לנו [אחמד בן חנבל] אמר, אמר לנו [עבדורזאק] אמר, אמר לנו [ממעמר] מ[עז זוהרי] הוא אמר; הודיע לי [סלים בן עבדאללה] ול[אבו בכר בן סולימאן] ש[עבדאללה בן עומר] אמר; לילה אחד הנביא صلى الله عليه وسلم ערך איתנו תפילות ערב בסוף חייו. לאחר שבירך אותו, הוא קם ואמר: "שמתי לב הלילה הזה, באמת במאה השנים הבאות, אף אחד על פני האדמה הזו (מאותו לילה) לא יישאר (בחיים)". אבן עומר אמר, "לשמע דברי רסולאללה صلى الله عليه وسلم, אנשים החליטו מהי משמעות המונח 'מאה שנים' בדבריו. למעשה, רסולאללה صلى الله عليه وسلم אמר: 'עבור האנשים החיים כיום, במאה השנים הבאות לא יישאר איש חי על פני האדמה'. כלומר, הוא הדגיש שהזמן הזה יגיע.'"