Hadith Representative
Rasulullah Mengqadha Shalat Ashar yang Tertunda Karena Perang Khandaq Sebelum Shalat Maghrib
Imam Tirmidzi : 165و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ إِنْ صَلَّيْتُهَا قَالَ فَنَزَلْنَا بُطْحَانَ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَوَضَّأْنَا فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
म्हानै बतायो है [मुहम्मद बिन बसियार बुंदर] कह्यो; म्हानै बतायो है [मुआदज बिन हिशम] कह्यो; म्हनैं बतायो है [म्हारा पिता] [यह्या बिन अबू कथिर] सूं कैयो है; [अबू सलामा बिन अब्दुर्रहमान] सूं [जाबिर बिन अब्दुल्लाह] बतायो है: 'खंडक युद्ध रै बगत, उमर बिन खथथब कुरैश काफिरां रै खिलाफ जोरदार टिप्पणी करी, अर कैयो, 'हे अल्लाह रा रसूल, मैं सूरज डूबण तांई असर री नमाज मुश्किल सूं पढ़ सकूं!' रसूलुल्लाह अलैहि वसल्लम फेर जवाब दियो: 'अल्लाह री कसम, म्हैं भी ओ काम कोनी करियो'। जाबीर बोल्यो; 'फेर म्हे बुथान - मदीना री एक घाटी - माथै रुक्या, फेर रसूलुल्लाह शल्लल्लाह अलैहि वसल्लम वजू करियो अर म्हे भी वजू लेबा में शामिल होया, रसूलुल्लाह शल्लल्लाह अलैहि वसल्लम फेर सूर्यास्त रै बाद दोपहर री नमाज पढ़ी, इणरै बाद उण मगरिब री नमाज पढ़ी'। अबू ईसा कह्यो; 'यो हदीस हसन प्रामाणिक है।'