Hadith solontena
Rasulullah Mengqadha Shalat Ashar yang Tertunda Karena Perang Khandaq Sebelum Shalat Maghrib
Imam Tirmidzi : 165و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ إِنْ صَلَّيْتُهَا قَالَ فَنَزَلْنَا بُطْحَانَ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَوَضَّأْنَا فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
dia nilaza taminay [Muhammad bin Basyar Bundar] nilaza; dia nilaza taminay [Mu'adz bin Hisham] nilaza; dia nilaza tamiko [Raiko] avy amin'i [Yahya bin Abu Kathir] nilaza; dia nilaza taminay [Abu Salamah bin Abdurrahman] avy amin'i [Jabir bin Abdullah] nilaza hoe: 'Tamin'ny fotoanan'ny ady Khandaq, Umar bin Khaththab dia nanakiana ireo tsy mpino Quraish, nanao hoe: 'Ry irak'i Allah ô, zara raha afaka manao ny vavaka Asr aho raha tsy efa milentika ny masoandro!' Dia namaly ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam hoe: 'Amin'ny anaran'i Allah, tsy mbola nanao izany koa aho'. Hoy i Jabir; 'Avy eo dia nijanona tao Buthan izahay - lohasaha iray any Medina -, dia nanao savony ny Mpaminany shallallahu 'alaihi wasallam ary niara-nisotro ihany koa izahay, dia nanao ny vavaka tolakandro ny Mpaminany shallallahu 'alaihi wasallam avy eo, ary avy eo dia nanao ny vavaka maghrib izy'. Hoy i Abu Isa; 'Marina ity hadita ity.'